濯ぐ
Tags
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'gu' ending #v5g
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto rinse, to wash out
- see also:漱ぐ
esp. 濯ぐ - usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto have one's revenge, to wipe out a disgraceesp. 雪ぐ
- wassen, wegwassen
- van blaam zuiveren, uitwissen, rehabiliteren, vrijpleiten, tenietdoen, spoelen, afspoelen, omspoelen, uitspoelen
- auslöschen (eine Schande), ausspülen, waschen, auswaschen (Wäsche)
- ausradieren (einen Schandfleck)
- spülen
- ausradieren, spülen, ausspülen, waschen
- öblít, öblöget, elmos, öblít, öblít, öblöget, elmos
- (см.) すすぐ【濯ぐ】, мыть, полоскать; (обр.) смыть (позор), полоскать
- splakniti, izpirati {usta, posodo}, izprati {perilo}, splakniti, izprati
- enjuagar, aclarar, enjuagar, enjuagarse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 濯ぐすすぐsusugu |
Negative | Loading... 濯がないすすがないsusuganai |
Past | Loading... 濯いだすすいだsusuida |
Past negative | Loading... 濯がなかったすすがなかったsusuganakatta |
Te form | Loading... 濯いですすいでsusuide |
Tai form | Loading... 濯ぎたいすすぎたいsusugitai |
Volitional | Loading... 濯ごうすすごうsusugou |
Imperative | Loading... 濯げすすげsusuge |
Passive | Loading... 濯がれるすすがれるsusugareru |
Conditional | Loading... 濯いだらすすいだらsusuidara |
Provisional conditional | Loading... 濯げばすすげばsusugeba |
Causative | Loading... 濯がせるすすがせるsusugaseru |
Potential | Loading... 濯げるすすげるsusugeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 濯ぎますすすぎますsusugimasu |
Negative | Loading... 濯ぎませんすすぎませんsusugimasen |
Past | Loading... 濯ぎましたすすぎましたsusugimashita |
Past negative | Loading... 濯ぎませんでしたすすぎませんでしたsusugimasendeshita |
Te form | Loading... 濯ぎましてすすぎましてsusugimashite |
Tai form | Loading... 濯ぎたいですすすぎたいですsusugitaidesu |
Volitional | Loading... 濯ぎましょうすすぎましょうsusugimashou |
Imperative | Loading... 濯いでくださいすすいでくださいsusuidekudasai |
Passive | Loading... 濯がれますすすがれますsusugaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- お前は長い年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- It will take a long time to live down your disgrace.Du wirst lange Zeit brauchen, um deine Schande ungeschehen zu machen.
- Japanese sentence
- 口をゆすいでください。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Please rinse out your mouth.Veuillez vous rincer la bouche.Mosd ki a szádat.Прополощите рот, пожалуйста.Por favor, enjuáguese la boca.
- Japanese sentence
- 彼は汚名をそそいだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He vindicated his honor.