潔い
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- い adjective
- Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- dated term
- dated term #dated
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Reading
Meaning
- い adjectivegracious (defeat, apology, etc.), graceful, honourable (e.g. death), noble, gallant, brave, manly, sportsmanlike
- dated termい adjectiveupright, righteous, honest, pure (heart), innocent
- archaicい adjectiveunspoiled (scenery, etc.), pure, clean
- moedig, manhaftig, dapper, sportief, ruiterlijk, gallant, waardig, goedschiks, onbezwaard
- zuiver, rein
- eerzaam, correct, netjes, integer
- aangenaam, prettig
- pur, viril, héroique
- mutig, furchtlos, tapfer, kühn, mannhaft
- rein, unbefleckt, unschuldig
- aufrichtig, integer, gerecht, ohne Falsch
- offenherzig, geradlinig, ohne Zögern
- egyenesen álló, függőleges
- 1) храбрый, мужественный; героический, 2) чистосердечный, 3) незапятнанный, чистый
- možat, športen, čist, odkrit, pošten
- varonil, masculino, justo, leal, caballeroso, puro, inmaculado, inocente, recto, sincero, franco, valiente, intrépido, osado, audaz, animoso, sin vacilar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1254440
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EyQo
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 29
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 潔いいさぎよいisagiyoi |
Negative | Loading... 潔くないいさぎよくないisagiyokunai |
Past | Loading... 潔かったいさぎよかったisagiyokatta |
Past negative | Loading... 潔くなかったいさぎよくなかったisagiyokunakatta |
Te form | Loading... 潔くていさぎよくてisagiyokute |
Adverbial | Loading... 潔くいさぎよくisagiyoku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 潔いですいさぎよいですisagiyoidesu |
Negative | Loading... 潔くありませんいさぎよくありませんisagiyokuarimasen |
Past | Loading... 潔かったですいさぎよかったですisagiyokattadesu |
Past negative | Loading... 潔くありませんでしたいさぎよくありませんでしたisagiyokuarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 出処進退の潔さをわきまえている、と彼は言っているけれど、いざとなったらどうだかね。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.Он всегда говорит, как будто знает, как ему поступать, но никогда не знаешь, как он будет действовать в критической ситуации.