沸きかえる
Reading
沸 きかえる
Meaning
- godan verbintransitive verbto boil up, to seethe
- godan verbintransitive verbto get excited, to be in an uproar
- woest koken, zieden
- {fig.} hoog oplaaien, oplopen, opkoken, kolken, bruisen, tot uitbarsting komen
- {fig.} uitzinnig worden, door het dak gaan, uit z'n dak gaan, opgewonden raken, in beroering raken
- opwellen, opborrelen
- brodeln, sieden, aufwallen, sprudelnd kochen
- toben, brodeln, in Aufregung geraten, in Erregung geraten
- kitör, ered, származik, beáztat, kavarog, kifőz, pácol, felizgul
- вскипать, закипать; (обр.) кипеть, бурлить
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1501690
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fun6
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 43
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 沸きかえるわきかえるwakikaeru |
Negative | Loading... 沸きかえらないわきかえらないwakikaeranai |
Past | Loading... 沸きかえったわきかえったwakikaetta |
Past negative | Loading... 沸きかえらなかったわきかえらなかったwakikaeranakatta |
Te form | Loading... 沸きかえってわきかえってwakikaette |
Tai form | Loading... 沸きかえりたいわきかえりたいwakikaeritai |
Volitional | Loading... 沸きかえろうわきかえろうwakikaerou |
Imperative | Loading... 沸きかえれわきかえれwakikaere |
Passive | Loading... 沸きかえられるわきかえられるwakikaerareru |
Conditional | Loading... 沸きかえったらわきかえったらwakikaettara |
Provisional conditional | Loading... 沸きかえればわきかえればwakikaereba |
Causative | Loading... 沸きかえらせるわきかえらせるwakikaeraseru |
Potential | Loading... 沸きかえれるわきかえれるwakikaereru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 沸きかえりますわきかえりますwakikaerimasu |
Negative | Loading... 沸きかえりませんわきかえりませんwakikaerimasen |
Past | Loading... 沸きかえりましたわきかえりましたwakikaerimashita |
Past negative | Loading... 沸きかえりませんでしたわきかえりませんでしたwakikaerimasendeshita |
Te form | Loading... 沸きかえりましてわきかえりましてwakikaerimashite |
Tai form | Loading... 沸きかえりたいですわきかえりたいですwakikaeritaidesu |
Volitional | Loading... 沸きかえりましょうわきかえりましょうwakikaerimashou |
Imperative | Loading... 沸きかえってくださいわきかえってくださいwakikaettekudasai |
Passive | Loading... 沸きかえられますわきかえられますwakikaeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Tales of her courageous deeds rang through the country.Erzählungen über ihre mutigen Taten durcheilten das Land.