楽しむ
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- godan verb
- Godan verb with 'mu' ending #v5m
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
- dated term
- dated term #dated
Other forms:
Reading
楽 しむ
Meaning
- godan verbtransitive verbto enjoy, to take pleasure in, to have a good time, to have fun, to amuse oneself
- dated termgodan verbtransitive verbto look forward to
- genieten (van), plezier beleven (aan), plezier hebben (van, in), het leuk vinden (om), zich vermaken (met), zich amuseren (met), zich vermeien (in), zich verlustigen (in), genot vinden (in), schik, aardigheid hebben (in), behagen, genoegen scheppen (in)
- ernaar uitkijken, ernaar uitzien {vaak in de constructie ~ o tanoshinde matsu ~を楽しんで待つ}
- prendre plaisir à, se divertir
- sich freuen, zufrieden sein, genießen
- sich vergnügen, sich amüsieren, sich ergötzen
- sich auf etw. freuen, auf etw. hoffen
- sich ausruhen, sich erholen
- reich werden, Wohlstand erwerben
- 1) находить удовольствие (в чём-л.), наслаждаться (чем-л.); развлекаться (чем-л.), 2) с удовольствием ожидать, предвкушать
- uživati, uživati v {nečem}, z veseljem pričakovati
- divertirse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1207270
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Emvm
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 16
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 楽しむたのしむtanoshimu |
Negative | Loading... 楽しまないたのしまないtanoshimanai |
Past | Loading... 楽しんだたのしんだtanoshinda |
Past negative | Loading... 楽しまなかったたのしまなかったtanoshimanakatta |
Te form | Loading... 楽しんでたのしんでtanoshinde |
Tai form | Loading... 楽しみたいたのしみたいtanoshimitai |
Volitional | Loading... 楽しもうたのしもうtanoshimou |
Imperative | Loading... 楽しめたのしめtanoshime |
Passive | Loading... 楽しまれるたのしまれるtanoshimareru |
Conditional | Loading... 楽しんだらたのしんだらtanoshindara |
Provisional conditional | Loading... 楽しめばたのしめばtanoshimeba |
Causative | Loading... 楽しませるたのしませるtanoshimaseru |
Potential | Loading... 楽しめるたのしめるtanoshimeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 楽しみますたのしみますtanoshimimasu |
Negative | Loading... 楽しみませんたのしみませんtanoshimimasen |
Past | Loading... 楽しみましたたのしみましたtanoshimimashita |
Past negative | Loading... 楽しみませんでしたたのしみませんでしたtanoshimimasendeshita |
Te form | Loading... 楽しみましてたのしみましてtanoshimimashite |
Tai form | Loading... 楽しみたいですたのしみたいですtanoshimitaidesu |
Volitional | Loading... 楽しみましょうたのしみましょうtanoshimimashou |
Imperative | Loading... 楽しんでくださいたのしんでくださいtanoshindekudasai |
Passive | Loading... 楽しまれますたのしまれますtanoshimaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Mijnheer Grey genoot niet van zijn werk.Mr Grey did not enjoy his job.M. Grey n'appréciait pas son travail.Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht.Господину Грею не нравилась его работа.El Sr. Grey no disfrutaba con su trabajo.