暈す
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular okurigana
- irregular okurigana usage #io
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto blur, to shade off, to gradate
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto obscure, to make ambiguous
- (1)doen overgaan (in iets flouers), geleidelijk aan laten verdwijnen, beetje bij beetje doen afnemen, vervagen, schakeren, {fotogr.} vignetteren, doezelen, {i.h.b.} uitfaden
- onduidelijk maken, vaag maken, verdoezelen, versluieren, obscuur maken
- dégrader (couleurs), estomper, voiler
- schattieren, abschatten
- verschwimmen lassen, abstufen, verwischen
- vignettieren
- lasieren
- sich undeutlich ausdrücken, vage Ausdrücke benutzen
- elhomályosít
- 1) стирать (делать незаметным) переход от светлого к тёмному (от цвета к цвету), 2) скрадывать, затемнять
- zabrisati, niansirati, zasenčiti, zamegliti
- desvanecer, ensombrecer
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1567910
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F-ym
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 暈すぼかすbokasu |
Negative | Loading... 暈さないぼかさないbokasanai |
Past | Loading... 暈したぼかしたbokashita |
Past negative | Loading... 暈さなかったぼかさなかったbokasanakatta |
Te form | Loading... 暈してぼかしてbokashite |
Tai form | Loading... 暈したいぼかしたいbokashitai |
Volitional | Loading... 暈そうぼかそうbokasou |
Imperative | Loading... 暈せぼかせbokase |
Passive | Loading... 暈されるぼかされるbokasareru |
Conditional | Loading... 暈したらぼかしたらbokashitara |
Provisional conditional | Loading... 暈せばぼかせばbokaseba |
Causative | Loading... 暈させるぼかさせるbokasaseru |
Potential | Loading... 暈せるぼかせるbokaseru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 暈しますぼかしますbokashimasu |
Negative | Loading... 暈しませんぼかしませんbokashimasen |
Past | Loading... 暈しましたぼかしましたbokashimashita |
Past negative | Loading... 暈しませんでしたぼかしませんでしたbokashimasendeshita |
Te form | Loading... 暈しましてぼかしましてbokashimashite |
Tai form | Loading... 暈したいですぼかしたいですbokashitaidesu |
Volitional | Loading... 暈しましょうぼかしましょうbokashimashou |
Imperative | Loading... 暈してくださいぼかしてくださいbokashitekudasai |
Passive | Loading... 暈されますぼかされますbokasaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.Comme l'éponge absorbe l'eau, c'est pratique pour estomper l'aquarelle.A szivacs felszívja a vizet, ezért vízfesték árnyalásakor időnként jól jön.