晒す
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
- colloquial
- Words not used in formal speech, writing or paralinguistics. #col
- historical term
- historical term #hist
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto expose (to the sun, public, danger, etc.)
- godan verbtransitive verbto bleach, to refine
- godan verbtransitive verbto rinse (vegetables), to soak
- colloquialgodan verbtransitive verbto doxx, to dox, to make someone's private information public without permission
- historical termgodan verbtransitive verbto sentence (someone) to public humiliation
- see also:晒し
- {日に} drogen, te drogen hangen, {風に} luchten, ventileren
- {風雨に} blootstellen
- {布巾を} bleken, bleek maken
- {牛蒡を} weken
- {恥を} zich publiekelijk voor schut zetten, zich publiekelijk te schande maken, {酔態を} tentoonspreiden
- {危険に身を} zich in gevaar begeven, zich aan gevaar blootstellen
- {目を} staren, turen
- {首を} aan de kaak stellen, aan de schandpaal nagelen, hekelen
- (s')exposer (à), blanchir
- bleichen, ausbleichen
- etw. aussetzen
- trocknen, indem man etw. Sonne und Wind aussetzt
- felfed, kiállít, leleplez, kifehéredik, kifehérít, szőkít, csiszol, finomít, palléroz
- подвергать (действию чего-л.), выставлять (на солнце, под дождь и т. п.), 1) отбелять, 2) выставлять (на свет, под дождь и т. п.)
- beliti, pobeliti
- sacar a la luz (a la intemperie), exponer a los elementos, exponer (al sol, a la intemperie, al público, etc.), arriesgar, poner en peligro
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1593910
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GFI2
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 晒すさらすsarasu |
Negative | Loading... 晒さないさらさないsarasanai |
Past | Loading... 晒したさらしたsarashita |
Past negative | Loading... 晒さなかったさらさなかったsarasanakatta |
Te form | Loading... 晒してさらしてsarashite |
Tai form | Loading... 晒したいさらしたいsarashitai |
Volitional | Loading... 晒そうさらそうsarasou |
Imperative | Loading... 晒せさらせsarase |
Passive | Loading... 晒されるさらされるsarasareru |
Conditional | Loading... 晒したらさらしたらsarashitara |
Provisional conditional | Loading... 晒せばさらせばsaraseba |
Causative | Loading... 晒させるさらさせるsarasaseru |
Potential | Loading... 晒せるさらせるsaraseru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 晒しますさらしますsarashimasu |
Negative | Loading... 晒しませんさらしませんsarashimasen |
Past | Loading... 晒しましたさらしましたsarashimashita |
Past negative | Loading... 晒しませんでしたさらしませんでしたsarashimasendeshita |
Te form | Loading... 晒しましてさらしましてsarashimashite |
Tai form | Loading... 晒したいですさらしたいですsarashitaidesu |
Volitional | Loading... 晒しましょうさらしましょうsarashimashou |
Imperative | Loading... 晒してくださいさらしてくださいsarashitekudasai |
Passive | Loading... 晒されますさらされますsarasaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Don't expose your skin to the sun for too long.N'exposez pas votre peau au soleil trop longtemps.Setze deine Haut nicht zu lange der Sonne aus.Ne tedd ki bőrödet túl sokáig a napsugárzásnak.No expongas tu piel al sol por tanto tiempo.