故郷
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Other forms:
Reading
Meaning
- usually written using kana alonenounhometown, birthplace, native place, one's old home
- see also:故郷
- archaicnounruins, historic remains
- geboortegrond, geboortestreek, geboorteplaats, thuis, heimat
- ruines, vestiges historiques
- Geburtsort, Heimat
- szülőváros
- родная деревня; родина, родные места
- rojstni kraj
- mi tierra natal, tierra natal (pueblo donde uno nació y creció)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 故郷
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1603050
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GHXq
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Example sentences
- Japanese sentence
- トムは故郷へと戻って行った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Tom went back to his hometown.Tom est retourné à son village natal.Tom ging zurück in seine Heimatstadt.Tom voltou à sua cidade natal.Том вернулся в родной город.Tom volvió a su pueblo natal.
Reading
Meaning
- nounhometown, birthplace, native place, one's old home
- see also:故郷
- geboorteplaats, plaats waar men geboren is, plaats waar men geboren en getogen is
- thuis, plaats waar men zich thuis voelt, huiselijke haard
- vaderland, land waar iemand van nature thuishoort, land van herkomst
- Heimat, Geburtsort, Gebiet, in dem man geboren und aufgewachsen ist
- szülőváros
- родина, родные места
- domahi kraj
- pueblo natal, tierra natal, terruño, patria
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 故郷
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 2853884
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/K4v8
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.