捧げる
Other forms:
Reading
捧 げる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto lift up, to hold up, to hold above eye level
- Ichidan verbtransitive verbto give, to offer, to consecrate
- Ichidan verbtransitive verbto devote, to sacrifice, to dedicate
- hoog opsteken, omhoogsteken, in de hoogte steken, in de hoogte geven, opgeven, aanreiken
- offeren, opdragen, wijden (aan), toewijden, inscriberen, {rel.} bevelen, {veroud.} opofferen, {m.b.t. boek} dedicaceren, {veroud.} toe-eigenen
- consacrer sa vie à qque chose, vouer
- mit beiden Händen hochhalten, feierlich hochheben
- darbringen, darreichen, feierlich reichen, präsentieren, widmen
- opfern, weihen, sich jmdm. hingeben, sich mit Haut und Haar verschreiben
- hajlik, megvetemedik, ajánl, felajánl, kínál, megkísérel, megpróbál, nyújt, beszentel, felszentel, megszentel, szentel, szentesít, ajánlással ellát, dedikál, felavat, isten oltalmába ajánl, istennek ajánl, istennek felajánl
- 1) поднимать, 2) преподносить; посвящать
- dvigniti, ponuditi v dar
- alzar, ofrecer, dedicar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1516430
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FyOO
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 44
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 捧げるささげるsasageru |
Negative | Loading... 捧げないささげないsasagenai |
Past | Loading... 捧げたささげたsasageta |
Past negative | Loading... 捧げなかったささげなかったsasagenakatta |
Te form | Loading... 捧げてささげてsasagete |
Tai form | Loading... 捧げたいささげたいsasagetai |
Volitional | Loading... 捧げようささげようsasageyou |
Imperative | Loading... 捧げろささげろsasagero |
Passive | Loading... 捧げられるささげられるsasagerareru |
Conditional | Loading... 捧げたらささげたらsasagetara |
Provisional conditional | Loading... 捧げればささげればsasagereba |
Causative | Loading... 捧げさせるささげさせるsasagesaseru |
Potential | Loading... 捧げられるささげられるsasagerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 捧げますささげますsasagemasu |
Negative | Loading... 捧げませんささげませんsasagemasen |
Past | Loading... 捧げましたささげましたsasagemashita |
Past negative | Loading... 捧げませんでしたささげませんでしたsasagemasendeshita |
Te form | Loading... 捧げましてささげましてsasagemashite |
Tai form | Loading... 捧げたいですささげたいですsasagetaidesu |
Volitional | Loading... 捧げましょうささげましょうsasagemashou |
Imperative | Loading... 捧げてくださいささげてくださいsasagetekudasai |
Passive | Loading... 捧げられますささげられますsasageraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は平和のために一生を捧げた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He dedicated his life to peace.Il a dédié sa vie à la paix.Он посвятил свою жизнь миру.Él dedicó su vida a la paz.