打揚げる
Reading
打 揚 げる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto launch, to shoot up
- Ichidan verbtransitive verb(of waves) to dash, to wash up (ashore)
- Ichidan verbtransitive verbto finish (e.g. a theater run, sumo tournament), to close
- Ichidan verbtransitive verbto report (to boss, etc.)
- omhoog sturen, {ミサイルを} lanceren, afvuren, {花火を} afsteken
- afwerken, afmaken, beëindigen
- iemand in de steek laten
- {波が} aanrollen, aanspoelen, aan land spoelen
- finir, jeter (par les vagues), lancer, rejeter (sur la côte), tirer
- abschießen, hochschießen, abbrennen
- beenden
- anspülen
- elindít, felcseperedik, felröppen, felszökken, kábítószert injekció formájában bead, szárba szökik, fellobbanás, haladás teljes sebességgel, heves indulat, hirtelen támadás, kötőjel, mínuszjel, nekiiramodás, nekilendülés, nekirontás, összeütközés, rövid távú futás, ütődés, vessző, vonalka, elmosogat, felmos, mosogat, partra sodor, partra vet, befejez, befejeződik, bevégez, bevégződik, elsimít, lezár, véget vet, becsuk, bezár, végződik
- 1) запускать (напр. спутник, ракету); бросать вверх, 2) выбрасывать на берег; биться о берег (о волнах), 3) закончить гастроли
- lanzar, culminar, poner en órbita
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1408700
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FX68
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 28
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 打揚げるうちあげるuchiageru |
Negative | Loading... 打揚げないうちあげないuchiagenai |
Past | Loading... 打揚げたうちあげたuchiageta |
Past negative | Loading... 打揚げなかったうちあげなかったuchiagenakatta |
Te form | Loading... 打揚げてうちあげてuchiagete |
Tai form | Loading... 打揚げたいうちあげたいuchiagetai |
Volitional | Loading... 打揚げよううちあげようuchiageyou |
Imperative | Loading... 打揚げろうちあげろuchiagero |
Passive | Loading... 打揚げられるうちあげられるuchiagerareru |
Conditional | Loading... 打揚げたらうちあげたらuchiagetara |
Provisional conditional | Loading... 打揚げればうちあげればuchiagereba |
Causative | Loading... 打揚げさせるうちあげさせるuchiagesaseru |
Potential | Loading... 打揚げられるうちあげられるuchiagerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 打揚げますうちあげますuchiagemasu |
Negative | Loading... 打揚げませんうちあげませんuchiagemasen |
Past | Loading... 打揚げましたうちあげましたuchiagemashita |
Past negative | Loading... 打揚げませんでしたうちあげませんでしたuchiagemasendeshita |
Te form | Loading... 打揚げましてうちあげましてuchiagemashite |
Tai form | Loading... 打揚げたいですうちあげたいですuchiagetaidesu |
Volitional | Loading... 打揚げましょううちあげましょうuchiagemashou |
Imperative | Loading... 打揚げてくださいうちあげてくださいuchiagetekudasai |
Passive | Loading... 打揚げられますうちあげられますuchiageraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 湖の上に打ち上げるから。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- They shoot them off over the lake.