所属
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbnoun taking the genitive case particle のbelonging to (a group, organization, etc.), affiliation (with), being attached to, being under the control of, serving (in the military, congress, etc.)
- horen bij, behoren tot, toebehoren tot, verbonden zijn aan, gelieerd zijn aan, zitten bij, lid zijn van, ingedeeld zijn bij, geaffilieerd zijn aan, onder bevel, commando staan van, geattacheerd zijn aan, ± werken voor, het horen bij, het toebehoren tot, het verbonden zijn aan, het gelieerd zijn aan, het ingedeeld zijn bij, affiliatie, het geaffilieerd zijn aan
- horend bij, toebehorend tot, verbonden aan, gelieerd aan, ingedeeld bij, lid van, geaffilieerd aan, geattacheerd aan
- appartenance
- gehören zu …, angehören, zugehören, Zugehörigkeit, Angehörigkeit
- подчинённость, подведомственность; принадлежность (к какой-л. организации), {~の} подчинённый, подведомственный (кому-чему-л.); принадлежащий (к чему-л.); входящий в систему (чего-л.), {~する} принадлежать (к чему-л.); быть подчинённым (подведомственным) (кому-чему-л.); быть приданным (кому-чему-л. (о войсковом подразделении); входить в систему (чего-л. (об организации и т. п.)
- pripadati, pripadnost
- vinculado a, pertenecer a, miembro
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1343310
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FH9O
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Example sentences
- Japanese sentence
- 私はどのクラブにも所属していない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I don't belong to any club.Je n'appartiens à aucun club.Ich gehöre zu keinem Club.Я не принадлежу ни к какому клубу.No pertenezco a ningún club.