愛着
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbattachment (esp. to things), love, affection, fondness
- aanhankelijkheid, gehechtheid, genegenheid, affectie
- amour, attachement, attachement amoureux
- an jmdm. hängen, sein Herz an jmdn. hängen, Zuneigung, Liebe, Anhänglichkeit, Vorliebe
- Bindung
- egybefűzés, hozzáerősítés, hozzákapcsolás, letartóztatás, szeretet, tartozék
- привязанность, любовь
- navezanost, ljubezen
- afición, amor, afecto codicioso
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 愛着
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1575680
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GAsA
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 15
Example sentences
- Japanese sentence
- 私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Ik ben erg gehecht aan deze oude strooien hoed.I am very much attached to this old straw hat.Je suis très attaché à ce vieux chapeau de paille.Я очень привязана к этой старой соломенной шляпе.Estoy muy apegada a este viejo sombrero de paja.
愛着
Reading
Meaning
- dated termnounattachment, love, affection, fondness
- see also:愛着
- Buddhismnounaddiction, craving
- Zuneigung, Liebe, Anhänglichkeit, Vorliebe
- egybefűzés, hozzáerősítés, hozzákapcsolás, letartóztatás, szeretet, tartozék
- любовь, привязанность, (см.) あいちゃく
- afición, amor, afecto codicioso
How to write
Not available for this kanji.