怒る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- godan verbintransitive verbto get angry, to get mad, to lose one's temper
- godan verbtransitive verbto scold, to tell (someone) offusu. in the passive
- boos worden, kwaad worden, ontstemd raken, verbolgen raken, woedend worden, nijdig worden, toornig worden
- berispen, (iemand) een standje geven, (iemand) een uitbrander geven, verwijten, (iemand) de les lezen
- se mettre en colère, se fâcher
- gronder, réprimander
- être angulaire, être carré
- zornig werden, wütend werden, in Zorn geraten, böse werden, ärgerlich werden, sich aufregen, sich ärgern, sich erbosen, sich erzürnen, sich schaben, sich gallen
- schelten, schimpfen, zurechtweisen
- dühbe gurul
- сердиться, злиться; горячиться
- razjeziti se
- enojarse, enfadarse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1445690
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fg86
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 20
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 怒るおこるokoru |
Negative | Loading... 怒らないおこらないokoranai |
Past | Loading... 怒ったおこったokotta |
Past negative | Loading... 怒らなかったおこらなかったokoranakatta |
Te form | Loading... 怒っておこってokotte |
Tai form | Loading... 怒りたいおこりたいokoritai |
Volitional | Loading... 怒ろうおころうokorou |
Imperative | Loading... 怒れおこれokore |
Passive | Loading... 怒られるおこられるokorareru |
Conditional | Loading... 怒ったらおこったらokottara |
Provisional conditional | Loading... 怒ればおこればokoreba |
Causative | Loading... 怒らせるおこらせるokoraseru |
Potential | Loading... 怒れるおこれるokoreru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 怒りますおこりますokorimasu |
Negative | Loading... 怒りませんおこりませんokorimasen |
Past | Loading... 怒りましたおこりましたokorimashita |
Past negative | Loading... 怒りませんでしたおこりませんでしたokorimasendeshita |
Te form | Loading... 怒りましておこりましてokorimashite |
Tai form | Loading... 怒りたいですおこりたいですokoritaidesu |
Volitional | Loading... 怒りましょうおこりましょうokorimashou |
Imperative | Loading... 怒ってくださいおこってくださいokottekudasai |
Passive | Loading... 怒られますおこられますokoraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒られますよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Leave it as it is, or you will be scolded.Lass es, wie es ist, oder du wirst kritisiert werden.Hagyd úgy, ahogy van, különben le leszel szidva.
- Japanese sentence
- その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The boy was cross at having to stay at home.Der Junge war wütend, dass er zu Hause bleiben musste.
怒る
Other forms:
Reading
Meaning
- formal or literary termgodan verbintransitive verbto get angry, to get mad
- see also:怒る
- godan verbintransitive verbto be angular, to be square
- zornig werden, zürnen, sich ärgern, ärgerlich sein, sich entrüsten, erbittert sein, in Zorn geraten, verdrießlich werden
- dühbe gurul
- (кн.) гневаться; раздражаться; бушевать (о ком-л.)
- enfadarse, enojarse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 怒るいかるikaru |
Negative | Loading... 怒らないいからないikaranai |
Past | Loading... 怒ったいかったikatta |
Past negative | Loading... 怒らなかったいからなかったikaranakatta |
Te form | Loading... 怒っていかってikatte |
Tai form | Loading... 怒りたいいかりたいikaritai |
Volitional | Loading... 怒ろういかろうikarou |
Imperative | Loading... 怒れいかれikare |
Passive | Loading... 怒られるいかられるikarareru |
Conditional | Loading... 怒ったらいかったらikattara |
Provisional conditional | Loading... 怒ればいかればikareba |
Causative | Loading... 怒らせるいからせるikaraseru |
Potential | Loading... 怒れるいかれるikareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 怒りますいかりますikarimasu |
Negative | Loading... 怒りませんいかりませんikarimasen |
Past | Loading... 怒りましたいかりましたikarimashita |
Past negative | Loading... 怒りませんでしたいかりませんでしたikarimasendeshita |
Te form | Loading... 怒りましていかりましてikarimashite |
Tai form | Loading... 怒りたいですいかりたいですikaritaidesu |
Volitional | Loading... 怒りましょういかりましょうikarimashou |
Imperative | Loading... 怒ってくださいいかってくださいikattekudasai |
Passive | Loading... 怒られますいかられますikararemasu |