Reading
Meaning
- い adjectivestrong, potent, competent, domineering, tough
- い adjectivestrong, brawny, powerful, healthy, rugged
- い adjectivegood (at), skilled, knowledgeable
- い adjectivebeing able to handle, know how to deal (with), durable (against), resistant (to), resilientas 〜に強い
- い adjectivefirm, rigid, solid
- い adjectiveintense, strong, fierce, high
- い adjectivedependable, trustworthy
- sterk, krachtig, stout, stevig, impressief, {m.b.t. klap} hard, {m.b.t. houding} ferm, {m.b.t. verzet} duchtig, geducht, hevig, {m.b.t. band} hecht, {m.b.t. gevoel} intens, {m.b.t. geur} scherp, {m.b.t. uitspraak} kras, {m.b.t. geest, geloof enz.} kloek, {m.b.t. bries} stijf, {m.b.t. drank} zwaar
- bestand (tegen), gehard tegen, -bestendig, goed tegen {drank, alcohol enz.} kunnen {direct voorafgegaan door ni に}
- sterk (in), goed (in), kundig (in), bekwaam (in), bedreven (in)
- fort, puissant
- durable, résistant, résilient
- stark, kraftvoll, kräftig, gewaltig, heftig
- widerstandsfähig, nicht anfällig, robust, gesund, rüstig
- psychisch belastbar, tapfer, mutig
- wirkungsvoll, tief, tiefgehend, mächtig
- fähig, kenntnisreich, geschickt, begabt
- aufmerksam, zuverlässig, fest
- erős, hatalmas, hathatós, alapos, bőséges, nagy, nagyszerű, hatásos, közösülőképes, potens
- 1) сильный; могучий, 2) сильный, интенсивный, 3) крепкий, 3) смелый, храбрый
- močen, močan, mogočen
- fuerte, poderoso, potente, vigoroso, enérgico, valiente, intrépido, robusto
- stark, mäktig
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 強い
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1236070
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Etxm
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 18
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 強いつよいtsuyoi |
Negative | Loading... 強くないつよくないtsuyokunai |
Past | Loading... 強かったつよかったtsuyokatta |
Past negative | Loading... 強くなかったつよくなかったtsuyokunakatta |
Te form | Loading... 強くてつよくてtsuyokute |
Adverbial | Loading... 強くつよくtsuyoku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 強いですつよいですtsuyoidesu |
Negative | Loading... 強くありませんつよくありませんtsuyokuarimasen |
Past | Loading... 強かったですつよかったですtsuyokattadesu |
Past negative | Loading... 強くありませんでしたつよくありませんでしたtsuyokuarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 象というものは強い動物である。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The elephant is a powerful animal.L'éléphant est un animal puissant.Ein Elefant ist ein starkes Tier.Слон - сильное животное.Un elefante es un animal fuerte.
- Japanese sentence
- その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The angler felt a strong tug on the line.Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne.Der Angler spürte einen kräftigen Ruck an der Leine.O pescador sentiu uma forte puxadela na linha.
- Japanese sentence
- この布地は洗濯に強い。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- This material will stand up to lots of washings.Dieses Material hält vielen Waschgängen stand.Este material aguantará un montón de lavados.
強い
Tags
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- い adjective
- Adjectives finishing in い before they modify a noun. #adj-i
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- Hokkaido-ben
- Words specific of the Hokkaido dialect, spoken in Hokkaido, where there are cities like Sapporo, Hakodate or Asahikawa. #hob
Reading
Meaning
- usually written using kana aloneい adjectivetough, stiff, hard
- usually written using kana aloneい adjectiveinflexible, obstinate, stubborn
- Hokkaido-benusually written using kana aloneい adjectivetired, worn out
- hart, stark, zäh
- steil
- stur, starrsinnig
- entschlossen, stark
- steif, roh, derb
- anstrengend, ermüdend
- твёрдый, жёсткий
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 強い
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 強いこわいkowai |
Negative | Loading... 強くないこわくないkowakunai |
Past | Loading... 強かったこわかったkowakatta |
Past negative | Loading... 強くなかったこわくなかったkowakunakatta |
Te form | Loading... 強くてこわくてkowakute |
Adverbial | Loading... 強くこわくkowaku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 強いですこわいですkowaidesu |
Negative | Loading... 強くありませんこわくありませんkowakuarimasen |
Past | Loading... 強かったですこわかったですkowakattadesu |
Past negative | Loading... 強くありませんでしたこわくありませんでしたkowakuarimasendeshita |