寝つく
Reading
寝 つく
Meaning
- godan verbintransitive verbto go to bed, to go to sleep, to fall asleep
- godan verbintransitive verbto be laid up (with a cold), to be ill in bed
- gaan slapen, in slaap vallen
- bedlegerig, bedgebonden worden
- s'endormir
- einschlafen
- im Bett liegen
- ágynak dől, lefekszik
- 1) засыпать, 2) слечь; лежать (будучи больным)
- dormirse, quedarse dormido
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1360280
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FMGY
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 寝つくねつくnetsuku |
Negative | Loading... 寝つかないねつかないnetsukanai |
Past | Loading... 寝ついたねついたnetsuita |
Past negative | Loading... 寝つかなかったねつかなかったnetsukanakatta |
Te form | Loading... 寝ついてねついてnetsuite |
Tai form | Loading... 寝つきたいねつきたいnetsukitai |
Volitional | Loading... 寝つこうねつこうnetsukou |
Imperative | Loading... 寝つけねつけnetsuke |
Passive | Loading... 寝つかれるねつかれるnetsukareru |
Conditional | Loading... 寝ついたらねついたらnetsuitara |
Provisional conditional | Loading... 寝つけばねつけばnetsukeba |
Causative | Loading... 寝つかせるねつかせるnetsukaseru |
Potential | Loading... 寝つけるねつけるnetsukeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 寝つきますねつきますnetsukimasu |
Negative | Loading... 寝つきませんねつきませんnetsukimasen |
Past | Loading... 寝つきましたねつきましたnetsukimashita |
Past negative | Loading... 寝つきませんでしたねつきませんでしたnetsukimasendeshita |
Te form | Loading... 寝つきましてねつきましてnetsukimashite |
Tai form | Loading... 寝つきたいですねつきたいですnetsukitaidesu |
Volitional | Loading... 寝つきましょうねつきましょうnetsukimashou |
Imperative | Loading... 寝ついてくださいねついてくださいnetsuitekudasai |
Passive | Loading... 寝つかれますねつかれますnetsukaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 父はまだ病気で寝ついている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- My father is still ill in bed.Mon père est toujours malade, il est dans son lit.Mein Vater ist immer krank, er liegt im Bett.
- Japanese sentence
- 私は10時ごろ寝ついた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I went to sleep about 10 o'clock.Я уснул около десяти.Me fui a dormir sobre las diez.