Forum



寐る

popularrarely used kanji formJLPT N5Ichidan verbverb (generic)intransitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
rarely used kanji form
rarely used kanji form #rK
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
Ichidan verb
Ichidan verb #v1
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
intransitive verb
intransitive verb #vi

Reading

Meaning

    • Ichidan verbintransitive verb
      to go to bed, to lie in bed
      • Ichidan verbintransitive verb
        to lie down
        • Ichidan verbintransitive verb
          to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
          • Ichidan verbintransitive verb
            to lie flat (e.g. of hair)
            • Ichidan verbintransitive verb
              to lie idle (of funds, stock, etc.)
              • Ichidan verbintransitive verb
                to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
                • zich neerleggen, gaan liggen, zich leggen, zich neervlijen
                  • naar bed gaan, gaan slapen, plat gaan, in bed kruipen, erin kruipen, {inform.} 'em knijpen, onder de dekens kruipen, onder zeil gaan, onder de wol kruipen, onder dek kruipen, het bed opzoeken, zich te bed begeven, zich te ruste leggen, zich te ruste begeven, naar kooi gaan, naar zijn keet gaan, slapen, rusten, {i.h.b. van vogels} roesten, {veroud., bijb.} (zich) bedden, {uitdr., w.g.} tussen de klamme lappen gaan, {uitdr., w.g.} tussen de zure lappen gaan
                    • het bed houden, bedrust houden
                      • overnachten, slapen
                        • naar bed gaan (met), slapen (met), kooien (met), {bijb.} liggen (bij), tussen de lakens kruipen (met), vrijen (met), {w.g.} bijslapen
                          • slapen, braak liggen, {van kapitaal} doodliggen, ongebruikt liggen, onbenut liggen, onaangesproken zijn, onaangeboord zijn, onontwikkeld zijn, onontgonnen zijn
                            • s'allonger, se coucher
                              • aller au lit, rester au lit, rester alité
                                • dormir (couché)
                                  • coucher (avec quelqu'un, c.-à-d. avoir des rapports sexuels)
                                    • se reposer allongé
                                      • schlafen, schlafen gehen, ins Bett gehen
                                        • krank im Bett liegen
                                          • sich hinlegen
                                            • brachliegen, unbenutzt herumliegen
                                              • ágynak dől
                                                    • ложиться спать, 1) ложиться [спать], 2) засыпать, 3) (перен.) находиться (лежать) без движения (о капитале, товарах)
                                                      • spati, iti spat
                                                        • acostarse, dormir

                                                            How to write

                                                            Not available for this kanji.

                                                            Kanji in this word

                                                            Collocations and expressions using 寐る

                                                            Advertisement

                                                            Extended information

                                                            • JMDict ID: 1360010
                                                            • JMdictDB entry
                                                            • Short URL: https://jpdct.com/FMCK
                                                            • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                            • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                            • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 15

                                                            Verb conjugation

                                                            Plain
                                                            Present
                                                            Loading...
                                                            寐る
                                                            ねるneru
                                                            Negative
                                                            Loading...
                                                            寐ない
                                                            ねないnenai
                                                            Past
                                                            Loading...
                                                            寐た
                                                            ねたneta
                                                            Past negative
                                                            Loading...
                                                            寐なかった
                                                            ねなかったnenakatta
                                                            Te form
                                                            Loading...
                                                            寐て
                                                            ねてnete
                                                            Tai form
                                                            Loading...
                                                            寐たい
                                                            ねたいnetai
                                                            Volitional
                                                            Loading...
                                                            寐よう
                                                            ねようneyou
                                                            Imperative
                                                            Loading...
                                                            寐ろ
                                                            ねろnero
                                                            Passive
                                                            Loading...
                                                            寐られる
                                                            ねられるnerareru
                                                            Conditional
                                                            Loading...
                                                            寐たら
                                                            ねたらnetara
                                                            Provisional conditional
                                                            Loading...
                                                            寐れば
                                                            ねればnereba
                                                            Causative
                                                            Loading...
                                                            寐させる
                                                            ねさせるnesaseru
                                                            Potential
                                                            Loading...
                                                            寐られる
                                                            ねられるnerareru
                                                            Keigo (polite)
                                                            Present
                                                            Loading...
                                                            寐ます
                                                            ねますnemasu
                                                            Negative
                                                            Loading...
                                                            寐ません
                                                            ねませんnemasen
                                                            Past
                                                            Loading...
                                                            寐ました
                                                            ねましたnemashita
                                                            Past negative
                                                            Loading...
                                                            寐ませんでした
                                                            ねませんでしたnemasendeshita
                                                            Te form
                                                            Loading...
                                                            寐まして
                                                            ねましてnemashite
                                                            Tai form
                                                            Loading...
                                                            寐たいです
                                                            ねたいですnetaidesu
                                                            Volitional
                                                            Loading...
                                                            寐ましょう
                                                            ねましょうnemashou
                                                            Imperative
                                                            Loading...
                                                            寐てください
                                                            ねてくださいnetekudasai
                                                            Passive
                                                            Loading...
                                                            寐られます
                                                            ねられますneraremasu

                                                            Example sentences