嫌がる
Reading
嫌 がる
Meaning
- godan verbtransitive verbto appear uncomfortable (with), to seem to hate, to express dislike
- aversie tonen voor, afkeer tonen voor, haten, afkerig zijn van
- détester, haïr
- nicht mögen, etw. auszusetzen haben, Abneigung hegen, verabscheuen
- elégedetlen, idegenkedik, nem szeret, rosszall
- не любить, питать отвращение (к чему-либо), не терпеть
- zmrdovati se, ne marati
- odiar, no gustar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1609260
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GI4s
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 42
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 嫌がるいやがるiyagaru |
Negative | Loading... 嫌がらないいやがらないiyagaranai |
Past | Loading... 嫌がったいやがったiyagatta |
Past negative | Loading... 嫌がらなかったいやがらなかったiyagaranakatta |
Te form | Loading... 嫌がっていやがってiyagatte |
Tai form | Loading... 嫌がりたいいやがりたいiyagaritai |
Volitional | Loading... 嫌がろういやがろうiyagarou |
Imperative | Loading... 嫌がれいやがれiyagare |
Passive | Loading... 嫌がられるいやがられるiyagarareru |
Conditional | Loading... 嫌がったらいやがったらiyagattara |
Provisional conditional | Loading... 嫌がればいやがればiyagareba |
Causative | Loading... 嫌がらせるいやがらせるiyagaraseru |
Potential | Loading... 嫌がれるいやがれるiyagareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 嫌がりますいやがりますiyagarimasu |
Negative | Loading... 嫌がりませんいやがりませんiyagarimasen |
Past | Loading... 嫌がりましたいやがりましたiyagarimashita |
Past negative | Loading... 嫌がりませんでしたいやがりませんでしたiyagarimasendeshita |
Te form | Loading... 嫌がりましていやがりましてiyagarimashite |
Tai form | Loading... 嫌がりたいですいやがりたいですiyagaritaidesu |
Volitional | Loading... 嫌がりましょういやがりましょうiyagarimashou |
Imperative | Loading... 嫌がってくださいいやがってくださいiyagattekudasai |
Passive | Loading... 嫌がられますいやがられますiyagararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は急げと言われるのをいやがる。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He hates being told to hurry up.A él no le gusta que le metan prisa.Han hatar att bli tillsagd att skynda sig.