嫁ぐ
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- godan verb
- Godan verb with 'gu' ending #v5g
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Reading
Meaning
- godan verbintransitive verbto marry (of a woman), to become a bride, to marry into (a family)
- archaicgodan verbintransitive verbto have sexual intercourse
- huwen, trouwen, in het huwelijk treden
- épouser
- heiraten, einheiraten, sich verheiraten (die Frau heiratet in die Familie des Ehemanns)
- kopulieren, Geschlechtsverkehr haben
- házasodik
- выходить замуж
- casarse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1191690
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Ei8K
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 43
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 嫁ぐとつぐtotsugu |
| Negative | Loading... 嫁がないとつがないtotsuganai |
| Past | Loading... 嫁いだとついだtotsuida |
| Past negative | Loading... 嫁がなかったとつがなかったtotsuganakatta |
| Te form | Loading... 嫁いでとついでtotsuide |
| Tai form | Loading... 嫁ぎたいとつぎたいtotsugitai |
| Volitional | Loading... 嫁ごうとつごうtotsugou |
| Imperative | Loading... 嫁げとつげtotsuge |
| Passive | Loading... 嫁がれるとつがれるtotsugareru |
| Conditional | Loading... 嫁いだらとついだらtotsuidara |
| Provisional conditional | Loading... 嫁げばとつげばtotsugeba |
| Causative | Loading... 嫁がせるとつがせるtotsugaseru |
| Potential | Loading... 嫁げるとつげるtotsugeru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 嫁ぎますとつぎますtotsugimasu |
| Negative | Loading... 嫁ぎませんとつぎませんtotsugimasen |
| Past | Loading... 嫁ぎましたとつぎましたtotsugimashita |
| Past negative | Loading... 嫁ぎませんでしたとつぎませんでしたtotsugimasendeshita |
| Te form | Loading... 嫁ぎましてとつぎましてtotsugimashite |
| Tai form | Loading... 嫁ぎたいですとつぎたいですtotsugitaidesu |
| Volitional | Loading... 嫁ぎましょうとつぎましょうtotsugimashou |
| Imperative | Loading... 嫁いでくださいとついでくださいtotsuidekudasai |
| Passive | Loading... 嫁がれますとつがれますtotsugaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- スミス氏は娘を医者に嫁がせた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Mr Smith married his daughter to a doctor.Smith úr egy orvoshoz adta a lányát.Мистер Смит выдал свою дочь замуж за доктора.