妥当
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- な adjectivenounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbvalid, proper, right, appropriate, reasonable
- terecht, gepast, aangewezen, juist, billijk, gerechtvaardigd, adequaat, toepasselijk, passend, geëigend, geschikt, gegrond, steekhoudend, valabel, {veroud.} valide, passen, op zijn plaats zijn, steek houden, terecht zijn, gepast zijn, aangewezen zijn, juist zijn, billijk zijn, gerechtvaardigd zijn, adequaat zijn, toepasselijk zijn, passend zijn, geëigend zijn, geschikt zijn, gegrond zijn, steekhoudend zijn, valabel zijn, {veroud.} valide zijn, terechtheid, gepastheid, juistheid, passendheid, billijkheid, gerechtvaardigdheid, adequatie, toepasselijkheid, passendheid, geëigendheid, geschiktheid, gegrondheid, steekhoudendheid, {veroud.} validiteit
- terecht, gepast, aangewezen, juist, billijk, gerechtvaardigd, adequaat, toepasselijk, passend, geëigend, geschikt, gegrond, steekhoudend, valabel, {veroud.} valide
- valide, adéquat, correct, juste, approprié, raisonnable
- angemessen, angebracht, geeignet, richtig, passend, Angemessenheit, Gültigkeit, Richtigkeit, Vernünftigkeit, angemessen sein, gültig sein, richtig sein, vernünftig sein, Angemessenheit, Gültigkeit, Richtigkeit, Vernünftigkeit
- megalapozott, alkalmas, birtok, csinos, finomkodó, helyénvaló, helyes, igazi, ildomos, illedelmes, illendő, illő, jelleg, jellegzetesség, komplett, megfelelő, rendes, szabályszerű, szép szál, szűkebb értelemben vett, természetes színekben ábrázolt, azonnal, becsületes, egészen, egyenes, egyenesen, helyesen, igazán, igazság, igazságos, jó, jobbra, jogos, pont, pontosan
- : {~な} надлежащий; правильный; уместный, подходящий, подобающий; закономерный
- veljaven, ustrezen, pravi, primernost
- apropiado, adecuado, válido, razonable
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1408540
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FX4c
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 40
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 妥当だだとうだdatouda |
Negative | Loading... 妥当じゃないだとうじゃないdatoujanai |
Past | Loading... 妥当だっただとうだったdatoudatta |
Past negative | Loading... 妥当じゃなかっただとうじゃなかったdatoujanakatta |
Te form | Loading... 妥当でだとうでdatoude |
Adverbial | Loading... 妥当にだとうにdatouni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 妥当ですだとうですdatoudesu |
Negative | Loading... 妥当ではありませんだとうではありませんdatoudehaarimasen |
Past | Loading... 妥当でしただとうでしたdatoudeshita |
Past negative | Loading... 妥当ではありませんでしただとうではありませんでしたdatoudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女の選曲が妥当だったとは思わない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I do not consider her choice of music a happy one.Nem igazán tartom megfelelőnek a zenét, ami mellett döntött.