大儀
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Reading
Meaning
- nounstate ceremony
- な adjectivelaborious, troublesome, irksome, arduous
- grootschalige hofceremonie
- grootse plechtigheid, ceremonie
- zaak van gewicht, iets belangrijks, bijzonder voorval
- inspannend, zwaar, moeilijk, lastig, bewerkelijk, vervelend, vermoeiend, afmattend
- moe, vermoeid, afgemat, lusteloos, mat
- bedankt voor de moeite, goed gewerkt
- zeer duur
- mühevoll, mühsam, mühselig, strapaziös, umständlich, lästig, etw. Mühsames, etw. Anstrengendes, etw. Ermüdendes, etw. Lästiges
- Müdigkeit, Trägheit
- Mühe, die man jmdm. anderen macht
- etw. Leichtsinniges, etw. Kostspieliges
- (ursprüngl.) wichtige Zeremonie, Staatsakt
- nehéz, nehézkes
- 1) национальная церемония, 2): {~な} тягостный, обременительный; утомительный, {~になる}, 大儀に思う быть в тягость
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 大儀
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1787050
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/G0Sq
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 46
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 大儀だたいぎだtaigida |
Negative | Loading... 大儀じゃないたいぎじゃないtaigijanai |
Past | Loading... 大儀だったたいぎだったtaigidatta |
Past negative | Loading... 大儀じゃなかったたいぎじゃなかったtaigijanakatta |
Te form | Loading... 大儀でたいぎでtaigide |
Adverbial | Loading... 大儀にたいぎにtaigini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 大儀ですたいぎですtaigidesu |
Negative | Loading... 大儀ではありませんたいぎではありませんtaigidehaarimasen |
Past | Loading... 大儀でしたたいぎでしたtaigideshita |
Past negative | Loading... 大儀ではありませんでしたたいぎではありませんでしたtaigidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼らは自由という大儀のために戦った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- They fought in the cause of freedom.