唸る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbintransitive verbto groan, to moan
- godan verbintransitive verbto roar, to howl, to growl
- godan verbintransitive verbto hum (engine, wind, etc.), to buzz, to whiz, to sough, to make a low, dull sound(explanation)
- godan verbintransitive verbto ooh and aah (in admiration)
- godan verbtransitive verbto sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)
- godan verbintransitive verbto be about to burst, to overflow
- {m.b.t. mensen} kermen, kreunen, steunen, jammeren, weeklagen
- {m.b.t. dieren} grommen, brommen, brullen, gonzen, loeien, huilen
- gémir, geindre, grogner
- rugir, hurler, mugir
- vrombir (par ex. pour un moteur), murmurer (par ex. pour des cordes dans le vent), fredonner, bruire, bourdonner, bruit faible et sourd
- pousser des ho ! et des ha ! (d'admiration)
- chanter dans une voix forte et grave (en part. un chant traditionnel ou une récitation)
- stöhnen, knurren, brüllen, heulen, singen, brummen
- surren, schwirren, sirren
- im Übermaß vorhanden sein
- in Erstaunen versetzen
- nyöszörög, sóhajt, jajgat, jajveszékel, óbégat, sopánkodik, ordít, üvölt, hahotázik, harsogva nevet, vonít, zümmög, autóval tekereg a városban, berreg, dong, odacsörög, susog, telefonál vkinek, fütyül
- 1) стонать (о человеке); рычать (о собаке); реветь (о быке; о тигре и т. п.); жужжать, гудеть, пыхтеть (о машине); свистеть (о ветре; о пуле), 2) протяжно петь (об исполнении ролей из ёкёку и партии гидаю)
- rugir, bramar, aullar, retumbar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 唸る
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1565300
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F-J0
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 唸るうなるunaru |
Negative | Loading... 唸らないうならないunaranai |
Past | Loading... 唸ったうなったunatta |
Past negative | Loading... 唸らなかったうならなかったunaranakatta |
Te form | Loading... 唸ってうなってunatte |
Tai form | Loading... 唸りたいうなりたいunaritai |
Volitional | Loading... 唸ろううなろうunarou |
Imperative | Loading... 唸れうなれunare |
Passive | Loading... 唸られるうなられるunarareru |
Conditional | Loading... 唸ったらうなったらunattara |
Provisional conditional | Loading... 唸ればうなればunareba |
Causative | Loading... 唸らせるうならせるunaraseru |
Potential | Loading... 唸れるうなれるunareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 唸りますうなりますunarimasu |
Negative | Loading... 唸りませんうなりませんunarimasen |
Past | Loading... 唸りましたうなりましたunarimashita |
Past negative | Loading... 唸りませんでしたうなりませんでしたunarimasendeshita |
Te form | Loading... 唸りましてうなりましてunarimashite |
Tai form | Loading... 唸りたいですうなりたいですunaritaidesu |
Volitional | Loading... 唸りましょううなりましょうunarimashou |
Imperative | Loading... 唸ってくださいうなってくださいunattekudasai |
Passive | Loading... 唸られますうなられますunararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その犬は小さな男の子に向かって唸った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The dog growled at a little boy.El perro le gruñó al niñito.
- Japanese sentence
- なにやら唸りながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている!Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!