吼える
Other forms:
Reading
吼 える
Meaning
- Ichidan verbintransitive verbto bark, to howl, to bay, to roar, to yelp, to yap
- Ichidan verbintransitive verbto howl (of the wind), to roar (of the sea)
- Ichidan verbintransitive verbto yell, to shout, to cry, to moan
- blaffen, aanblaffen, bassen, bauwen, blekken, {m.b.t. leeuw e.d.} brullen, briesen, {m.b.t. wolf e.d.} huilen, {m.b.t. rundvee e.d.} bulken, aanslaan {van jachthond bv.}, {jachtt.} hals geven
- {m.b.t. mens als onderwerp} gillen, brullen, bulderen, schreeuwen, joelen
- {m.b.t. wind e.d.} huilen, gieren, razen, loeien
- aboyer, beugler, crier, hurler, mugir, rugir
- bellen, kläffen, heulen, jaulen, brüllen, brummen, schreien
- kiált, ugat, csahol, megállásra kényszerít, megugat, bömböl, hahotázik, harsogva nevet, ordít, üvölt, vonít, bőg
- лаять; реветь; завывать, выть (тж. о ветре); кричать, вопить
- ladrar, gruñir, aullar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1603420
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GHdc
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 吼えるほえるhoeru |
Negative | Loading... 吼えないほえないhoenai |
Past | Loading... 吼えたほえたhoeta |
Past negative | Loading... 吼えなかったほえなかったhoenakatta |
Te form | Loading... 吼えてほえてhoete |
Tai form | Loading... 吼えたいほえたいhoetai |
Volitional | Loading... 吼えようほえようhoeyou |
Imperative | Loading... 吼えろほえろhoero |
Passive | Loading... 吼えられるほえられるhoerareru |
Conditional | Loading... 吼えたらほえたらhoetara |
Provisional conditional | Loading... 吼えればほえればhoereba |
Causative | Loading... 吼えさせるほえさせるhoesaseru |
Potential | Loading... 吼えられるほえられるhoerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 吼えますほえますhoemasu |
Negative | Loading... 吼えませんほえませんhoemasen |
Past | Loading... 吼えましたほえましたhoemashita |
Past negative | Loading... 吼えませんでしたほえませんでしたhoemasendeshita |
Te form | Loading... 吼えましてほえましてhoemashite |
Tai form | Loading... 吼えたいですほえたいですhoetaidesu |
Volitional | Loading... 吼えましょうほえましょうhoemashou |
Imperative | Loading... 吼えてくださいほえてくださいhoetekudasai |
Passive | Loading... 吼えられますほえられますhoeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 犬が郵便屋さんに吠えた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- De hond blafte tegen de postbode.The dog barked at the mailman.Le chien a aboyé après le facteur.Der Hund bellte den Briefträger an.Собака облаяла почтальона.El perro ladró al cartero.