吹飛ぶ
Reading
吹 飛 ぶ
Meaning
- godan verbintransitive verbto be blown off, to blow off, to blow away
- godan verbintransitive verbto vanish, to disappear
- être éjecté, être projeté
- weggeweht werden, getrieben werden
- verschwinden, wie weggeblasen sein
- elfúj, elrepül, kifúvat
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1370700
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FOpM
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 35
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 吹飛ぶふきとぶfukitobu |
Negative | Loading... 吹飛ばないふきとばないfukitobanai |
Past | Loading... 吹飛んだふきとんだfukitonda |
Past negative | Loading... 吹飛ばなかったふきとばなかったfukitobanakatta |
Te form | Loading... 吹飛んでふきとんでfukitonde |
Tai form | Loading... 吹飛びたいふきとびたいfukitobitai |
Volitional | Loading... 吹飛ぼうふきとぼうfukitobou |
Imperative | Loading... 吹飛べふきとべfukitobe |
Passive | Loading... 吹飛ばれるふきとばれるfukitobareru |
Conditional | Loading... 吹飛んだらふきとんだらfukitondara |
Provisional conditional | Loading... 吹飛べばふきとべばfukitobeba |
Causative | Loading... 吹飛ばせるふきとばせるfukitobaseru |
Potential | Loading... 吹飛べるふきとべるfukitoberu |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 吹飛びますふきとびますfukitobimasu |
Negative | Loading... 吹飛びませんふきとびませんfukitobimasen |
Past | Loading... 吹飛びましたふきとびましたfukitobimashita |
Past negative | Loading... 吹飛びませんでしたふきとびませんでしたfukitobimasendeshita |
Te form | Loading... 吹飛びましてふきとびましてfukitobimashite |
Tai form | Loading... 吹飛びたいですふきとびたいですfukitobitaidesu |
Volitional | Loading... 吹飛びましょうふきとびましょうfukitobimashou |
Imperative | Loading... 吹飛んでくださいふきとんでくださいfukitondekudasai |
Passive | Loading... 吹飛ばれますふきとばれますfukitobaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 風でかさが彼女の手から吹き飛んだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The wind blew the umbrella out of her hand.Le vent a arraché le parapluie de ses mains.Ветер вырвал зонтик у неё из рук.El viento le sopló el paraguas de la mano.