受けいれる
Reading
受 けいれる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto accept, to receive, to agree
- ontvangen, toelaten, opnemen, aannemen, aanvaarden, accepteren
- inwilligen, toestaan, instemmen met, ingaan op, tegemoetkomen, verhoren
- opvangen, onthalen, binnenlaten, toegang geven
- accepter, recevoir
- aufnehmen, annehmen
- empfangen, akzeptieren
- elfogad, átvesz
- 1) принимать, получать [извне], 2) ((тж.) 受け容れる) принимать (что-л.), соглашаться с (чем-л.), 3) принимать [и устраивать] (кого-л.)
- sprejeti (prišleka; uvoženo blago)
- aceptar (decír que sí)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1329670
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FEoG
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 8
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 受けいれるうけいれるukeireru |
Negative | Loading... 受けいれないうけいれないukeirenai |
Past | Loading... 受けいれたうけいれたukeireta |
Past negative | Loading... 受けいれなかったうけいれなかったukeirenakatta |
Te form | Loading... 受けいれてうけいれてukeirete |
Tai form | Loading... 受けいれたいうけいれたいukeiretai |
Volitional | Loading... 受けいれよううけいれようukeireyou |
Imperative | Loading... 受けいれろうけいれろukeirero |
Passive | Loading... 受けいれられるうけいれられるukeirerareru |
Conditional | Loading... 受けいれたらうけいれたらukeiretara |
Provisional conditional | Loading... 受けいれればうけいれればukeirereba |
Causative | Loading... 受けいれさせるうけいれさせるukeiresaseru |
Potential | Loading... 受けいれられるうけいれられるukeirerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 受けいれますうけいれますukeiremasu |
Negative | Loading... 受けいれませんうけいれませんukeiremasen |
Past | Loading... 受けいれましたうけいれましたukeiremashita |
Past negative | Loading... 受けいれませんでしたうけいれませんでしたukeiremasendeshita |
Te form | Loading... 受けいれましてうけいれましてukeiremashite |
Tai form | Loading... 受けいれたいですうけいれたいですukeiretaidesu |
Volitional | Loading... 受けいれましょううけいれましょうukeiremashou |
Imperative | Loading... 受けいれてくださいうけいれてくださいukeiretekudasai |
Passive | Loading... 受けいれられますうけいれられますukeireraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- このホテルは犬は受け入れない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- This hotel does not take dogs.Les chiens ne sont pas autorisés dans cet hôtel.In diesem Hotel sind Hunde nicht erlaubt.Neste hotel não se aceitam cachorros.В эту гостиницу с собаками нельзя.En este hotel no se permiten perros.