友
Reading
Meaning
- nounfriend, companion, comrade, pal
- nounaccompaniment, companion (e.g. book), complement, accessory
- vriend, gezel, -genoot, maat(je), kameraad, vrind, {veroud.} bestemaat, {in boektitel} gids voor ~
- gezelschap
- ami, compagnon, camarade, copain
- Freund, Gefährte, Kamerad
- Begleiter, Freund (z.B. ein Buch oder die Natur als Freund)
- párja vminek, társ, vminek a párja, cimbora, pajtás
- (уст.) 朋, друг, товарищ, {…を~とする} дружить (с кем-л.)
- prijatelj
- amigo, compañero, camarada, compinche
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 友
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1539980
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F3-M
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4
Example sentences
- Japanese sentence
- まさかの時の友こそ真の友。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- In nood leert men zijn vrienden kennen.A friend in need is a friend indeed.C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis.Wahre Freunde erkennt man in der Not.Bajban ismerszik meg az igazi barát.No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.Друг познаётся в беде.Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.
友
Tags
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 友だゆうだyuuda |
Negative | Loading... 友じゃないゆうじゃないyuujanai |
Past | Loading... 友だったゆうだったyuudatta |
Past negative | Loading... 友じゃなかったゆうじゃなかったyuujanakatta |
Te form | Loading... 友でゆうでyuude |
Adverbial | Loading... 友にゆうにyuuni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 友ですゆうですyuudesu |
Negative | Loading... 友ではありませんゆうではありませんyuudehaarimasen |
Past | Loading... 友でしたゆうでしたyuudeshita |
Past negative | Loading... 友ではありませんでしたゆうではありませんでしたyuudehaarimasendeshita |