別
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete reading
- Readings no longer used in modern Japanese. #ok
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- noun (suffix)
- noun, used as a suffix #n-suf
Reading
- obsolete readingべちbechi
Meaning
- verschil, onderscheid, distinctie
- ander, verschillend
- speciaal, bijzonder, apart
- gerubriceerd naar, gerangschikt volgens, geclassificeerd naar, ingedeeld naargelang, geordend naar, (a) scheiden van, (b) onderscheid maken, (c) ander, verschillend, (d) bijzonder, extra, nog een, een ander(e), een tweede, een verschillend(e), apart
- autre, difference, distinction, séparé
- Unterscheidung, Unterschied
- etw. Unterschiedliches
- etw. beiseite Gelassenes
- Extra, etw. Zusätzliches, anderer, anderer, unterschiedlich
- megkülönböztetés, különleges, szokatlan, független, külön, önálló, rendkívül
- 1) различие, разница, 2): {~の} другой, 3): {~の} особый, отдельный, {~に} особо, отдельно, {…は~として} оставив в стороне (что-л.), не касаясь (чего-л.); за исключением (чего-л.); независимо от (чего-л.), [раздельно] по…
- drug, drugačen, različen, razlika, razlikovanje
- aparte, por separado
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 別
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1509430
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fwg2
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 別だべつだbetsuda |
Negative | Loading... 別じゃないべつじゃないbetsujanai |
Past | Loading... 別だったべつだったbetsudatta |
Past negative | Loading... 別じゃなかったべつじゃなかったbetsujanakatta |
Te form | Loading... 別でべつでbetsude |
Adverbial | Loading... 別にべつにbetsuni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 別ですべつですbetsudesu |
Negative | Loading... 別ではありませんべつではありませんbetsudehaarimasen |
Past | Loading... 別でしたべつでしたbetsudeshita |
Past negative | Loading... 別ではありませんでしたべつではありませんでしたbetsudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- また別のときにチェスをしましょう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Let's play chess another time.Jouons aux échecs encore une fois.Lass uns ein anderes Mal Schach spielen.Joguemos xadrez uma outra vez.Давай в другой раз сыграем в шахматы.Juguemos ajedrez otra vez.
- Japanese sentence
- これらの本を主題別に分類してください。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Sorteer deze boeken op thema, alsjeblieft.Please classify these books by subject.Ordnen Sie diese Bücher bitte nach Themenbereichen.