内輪
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
Reading
Meaning
- nounnoun taking the genitive case particle のfamily circle, one's circle (of friends, co-workers, etc.), one's fellows, in-group
- nounnoun taking the genitive case particle のprivate matters, internal affairs
- な adjectivenoun taking the genitive case particle のnounconservative (e.g. estimate), moderate
- nounpigeon toe (walking), in-toeing
- see also:外輪
- besloten, ~ in familiekring, privé-, familie-
- voorzichtig, bescheiden, gematigd, moderaat
- voorzichtig, bescheiden, gematigd, moderaat, met matigheid, mate
- met naar binnen gerichte tenen
- besloten kring, familiekring
- iets intiems, iets dat privé, binnenskamers moet blijven, iets voor onder vier ogen
- {bouwk.} intrados, binnenwelfvlak
- privat, vertraulich
- mäßig, bescheiden
- Familienkreis, engerer Kreis
- interne Angelegenheit, private Angelegenheit, Internum
- Mäßigkeit, Bescheidenheit
- Gang mit einwärts gerichteten Fußspitzen
- Bogenlaibung, Gewölbelaibung, Laibung, Leibung
- egyszerű, enyhe, közepes, mérsékelt, szerény, óvatos
- 1) семейный круг, {~で} в узком [семейном] кругу; между собой, {~の} семейный; частный; внутренний, 2): {~の} умеренный
- interno, privado, familiar, íntimo, comedido, reservado, prudente
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1459540
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FkVU
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 22
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 内輪だうちわだuchiwada |
Negative | Loading... 内輪じゃないうちわじゃないuchiwajanai |
Past | Loading... 内輪だったうちわだったuchiwadatta |
Past negative | Loading... 内輪じゃなかったうちわじゃなかったuchiwajanakatta |
Te form | Loading... 内輪でうちわでuchiwade |
Adverbial | Loading... 内輪にうちわにuchiwani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 内輪ですうちわですuchiwadesu |
Negative | Loading... 内輪ではありませんうちわではありませんuchiwadehaarimasen |
Past | Loading... 内輪でしたうちわでしたuchiwadeshita |
Past negative | Loading... 内輪ではありませんでしたうちわではありませんでしたuchiwadehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- その浮気は内輪の秘密だ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- That love affair is a family secret.Cette aventure amoureuse est un secret de famille.Dieses Liebesabenteuer ist ein Familiengeheimnis.Эта любовная история - семейная тайна.