元気
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N5
- JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- な adjectivenounlively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited
- な adjectivenounhealthy, well, fit, in good health
- energiek, levendig, levenslustig, pittig, krachtig, veerkrachtig
- vastbesloten, vastberaden, wilskrachtig, kordaat
- gezond, kloek, stevig, welvarend
- moedig, dapper, onverschrokken, koen, flink, vermetel
- vrolijk, opgeruimd, blij
- energie, vitaliteit, levenskracht, fut, pit, pittigheid, veerkracht, kracht
- geestkracht, wilskracht, energieke vastbeslotenheid
- gezondheid, welzijn, kracht, energie
- moed, dapperheid, flinkheid, onverschrokkenheid, vermetelheid, vuur, kloekheid
- vrolijkheid, opgeruimdheid, blijheid, lichte stemming
- energiek, levendig, vol levenskracht, vol fut, pittig, veerkrachtig, krachtig
- vol van geestkracht, vol van wilskracht, vastbesloten, vastberaden, vast van wil, kordaat
- gezond, niet ziek, verkerend in een toestand van fysiek en psychisch welbevinden, verkerend in een toestand van volkomen welzijn
- moedig, dapper, onverschrokken, koen, flink, vermetel, vol vuur, kloek
- vrolijk, opgeruimd, in lichte stemming, blij
- vif, plein d'esprit, plein d'énergie, énergique, vigoureux, plein de vitalité, fougueux
- sain, bien, adapté, en bonne santé
- gesund, munter
- lebhaft, frisch, lebendig
- Energie, Vitalität, Lebenskraft, Mut, Schwung
- Gesundheit
- Lebenskraft als Basis des Werdens aller Dinge
- egészséges, erős, erőteljes, izmos, robusztus, szilárd, életerő, energia, erély, erő, nyomaték, életkedv, tetterő, kedély, kísértet, lélek, szellem, szesz
- бодрость, живость, энергия, темперамент, хорошее настроение, {~のない} подавленный, унылый, вялый
- zdrav, krepak, energičen, močan, živahen, zdravje, živahnost
- salud, saludable, vigor, energía, vitalidad, brío, aguante, coraje, ánimo, empuje
- pigg, frisk, humör, energi
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 元気
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1260720
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Ezyw
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 6
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 元気だげんきだgenkida |
Negative | Loading... 元気じゃないげんきじゃないgenkijanai |
Past | Loading... 元気だったげんきだったgenkidatta |
Past negative | Loading... 元気じゃなかったげんきじゃなかったgenkijanakatta |
Te form | Loading... 元気でげんきでgenkide |
Adverbial | Loading... 元気にげんきにgenkini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 元気ですげんきですgenkidesu |
Negative | Loading... 元気ではありませんげんきではありませんgenkidehaarimasen |
Past | Loading... 元気でしたげんきでしたgenkideshita |
Past negative | Loading... 元気ではありませんでしたげんきではありませんでしたgenkidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- こんにちは、ロジャー。とっても元気よ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Hallo, Roger. Het gaat goed met me!Hi, Roger. I'm pretty good!Salut Roger. Je vais bien !Hallo Roger. Mir geht es gut!