備える
Reading
備 える
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto furnish with, to equip with, to provide, to install
- Ichidan verbtransitive verbto prepare for, to make preparations for, to make provision for
- Ichidan verbtransitive verbto possess (all that is needed), to be endowed with, to be equipped with
- Ichidan verbtransitive verbto be born with, to have since birth
- (zich) gereedmaken (voor), (zich) voorbereiden op, (zich) prepareren (voor), zich opmaken voor, (zich) schrap zetten, {form.} zich aangorden, voorbereidingen treffen (voor), toebereidselen maken (om), {veroud.} zich bereiden (tot), {i.h.b.} maatregelen nemen tegen, voorzorgsmaatregelen treffen (tegen)
- voorzien (van), uitrusten (met), equiperen (met), outilleren (met), toerusten (met), {i.h.b.} installeren, {fig.} wapenen
- zich eigen maken, in het bezit zijn (van), hebben, bezitten, begiftigd zijn (met)
- (zich) gereedmaken (voor), (zich) voorbereiden op, (zich) prepareren (voor), zich opmaken voor, (zich) schrap zetten, voorbereidingen treffen (voor), toebereidselen maken (om), {veroud.} zich bereiden (tot), {i.h.b.} (voorzorgs)maatregelen nemen, treffen (tegen)
- voorzien (van), uitrusten (met), equiperen (met), outilleren (met), toerusten (met), {i.h.b.} installeren, {fig.} wapenen
- zich eigen maken, {ている} in het bezit zijn (van), {ている} hebben, {ている} bezitten, {ている} begiftigd zijn (met)
- posséder (tout ce qui est nécessaire), être doté de, être armé de
- être né avec, avoir depuis la naissance
- sich ausrüsten, sich vorbereiten, vorbeugen, Vorkehrungen treffen, vorsorgen
- haben, besitzen, begabt sein mit
- versehen, ausstatten, einrichten, installieren
- berendez, felszerel, fegyverrel ellát, rendelkezik vmivel, enged, kap, szerez
- 1) запасать (что-л.); оборудовать (чем-л.); обставлять (чем-л.); устанавливать (телефон, оборудование), 2) готовиться (быть готовым) (к чему-л.), 3) ((о своём тк.) 具える) иметь (что-л.); обладать (знаниями, способностями и т. п.)
- opremiti, pripraviti za, biti opremljen z, imeti
- preparar, tener listo, proveer, equipar, proveerse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1244960
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Ev8g
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 9
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 備えるそなえるsonaeru |
Negative | Loading... 備えないそなえないsonaenai |
Past | Loading... 備えたそなえたsonaeta |
Past negative | Loading... 備えなかったそなえなかったsonaenakatta |
Te form | Loading... 備えてそなえてsonaete |
Tai form | Loading... 備えたいそなえたいsonaetai |
Volitional | Loading... 備えようそなえようsonaeyou |
Imperative | Loading... 備えろそなえろsonaero |
Passive | Loading... 備えられるそなえられるsonaerareru |
Conditional | Loading... 備えたらそなえたらsonaetara |
Provisional conditional | Loading... 備えればそなえればsonaereba |
Causative | Loading... 備えさせるそなえさせるsonaesaseru |
Potential | Loading... 備えられるそなえられるsonaerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 備えますそなえますsonaemasu |
Negative | Loading... 備えませんそなえませんsonaemasen |
Past | Loading... 備えましたそなえましたsonaemashita |
Past negative | Loading... 備えませんでしたそなえませんでしたsonaemasendeshita |
Te form | Loading... 備えましてそなえましてsonaemashite |
Tai form | Loading... 備えたいですそなえたいですsonaetaidesu |
Volitional | Loading... 備えましょうそなえましょうsonaemashou |
Imperative | Loading... 備えてくださいそなえてくださいsonaetekudasai |
Passive | Loading... 備えられますそなえられますsonaeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
- Japanese sentence
- 不時にそなえなくてはいけない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You should be prepared for emergencies.Man sollte auf Notfälle vorbereitet sein.
- Japanese sentence
- このビルは非常階段を備えている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The building is equipped with emergency stairs.