Reading
Meaning
- historical termnounwarrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai
- colloquialnounperson with a strong backbone, person that does incredible things, person of considerable talent
- {Jap.gesch.} samoerai, Japanse ridder
- moedig man
- samouraï
- Samurai, Krieger, schwerttragender Gefolgsmann eines Feudalherren
- Angehöriger des Kriegerstandes (insbes. in der Edo-Zeit)
- respektable Person, Person mit Rückgrat
- katona
- самурай, (ист.), 1) самурай; воин (общее обозначение представителей воинского сословия в эпоху феодализма), 2) вассал (самурай низших рангов), 3) слуга (у знатного лица)
- bojevnik, samuraj, pogumen mož
- guerrero, samurai
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1314780
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FA_c
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 18
侍
Tags
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- abbreviation
- An abbreviation is a shorter way to write a word or phrase. #abbr
- historical term
- historical term #hist
Reading
- さぶらいsaburai
Meaning
- archaicnounman in attendance (on a person of high standing), retainer
- abbreviationhistorical termnounsamurai guard house (Heian and Kamakura periods)
- see also:侍所
- (ист.), 1) самурай; воин (общее обозначение представителей воинского сословия в эпоху феодализма), 2) вассал (самурай низших рангов), 3) слуга (у знатного лица)
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word