企む
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'mu' ending #v5m
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto scheme, to plan, to play a trick, to invent, to conspire, to frame up
- beramen, (plannen) smeden, uitbroeden, aanstichten, op touw zetten, bekokstoven, bekonkelen
- intrigeren, konkelen, konkelfoezen, konkelfoezelen, samenzweren, samenspannen, complotteren, conspireren, {fig.} kuipen, {gew.} konkelfonkelen
- échafauder un plan, jouer un tour, planifier
- planen, Pläne schmieden, ausdenken, ersinnen, ausarbeiten
- intrikál, rosszban sántikál, tervbe vesz, tervez, vázol, feltalál, hozzájárul vminek a romlásához, hamisan megvádol, hamisan meggyanúsít
- замышлять
- snovati, delati načrte, načrtovati, planirati, sistematično urediti, spletkariti
- tramar, maquinar, conspirar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1218140
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EpZc
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 企むたくらむtakuramu |
Negative | Loading... 企まないたくらまないtakuramanai |
Past | Loading... 企んだたくらんだtakuranda |
Past negative | Loading... 企まなかったたくらまなかったtakuramanakatta |
Te form | Loading... 企んでたくらんでtakurande |
Tai form | Loading... 企みたいたくらみたいtakuramitai |
Volitional | Loading... 企もうたくらもうtakuramou |
Imperative | Loading... 企めたくらめtakurame |
Passive | Loading... 企まれるたくらまれるtakuramareru |
Conditional | Loading... 企んだらたくらんだらtakurandara |
Provisional conditional | Loading... 企めばたくらめばtakurameba |
Causative | Loading... 企ませるたくらませるtakuramaseru |
Potential | Loading... 企めるたくらめるtakurameru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 企みますたくらみますtakuramimasu |
Negative | Loading... 企みませんたくらみませんtakuramimasen |
Past | Loading... 企みましたたくらみましたtakuramimashita |
Past negative | Loading... 企みませんでしたたくらみませんでしたtakuramimasendeshita |
Te form | Loading... 企みましてたくらみましてtakuramimashite |
Tai form | Loading... 企みたいですたくらみたいですtakuramitaidesu |
Volitional | Loading... 企みましょうたくらみましょうtakuramimashou |
Imperative | Loading... 企んでくださいたくらんでくださいtakurandekudasai |
Passive | Loading... 企まれますたくらまれますtakuramaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は何か企んでいるように思える。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I think he is planning something.Ich glaube, er hat etwas vor.