中ば
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular kanji usage
- word containing irregular kanji usage #iK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun (suffix)
- noun, used as a suffix #n-suf
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
Other forms:
Reading
Meaning
- nounnoun (suffix)middle, halfway, midway
- nounhalf (of), one half
- adverbhalf (e.g. done, jokingly), partly, in part, partially
- adverbmostly, almost, nearly
- half, helft
- half, {inform.} bijna, semi-
- deels, gedeeltelijk, eensdeels ~ anderdeels, partieel
- middenin, in het midden van, te midden van, medio ~, halverwege, halfweg
- demi, mi-chemin, moitié, partiellement
- Hälfte, zur Hälfte
- Mitte, Mittel
- zum Teil, teilweise
- közép-, közepe vminek, félúton levő, félúton, középen
- 1. ((уст. тж.) 央) половина, {~に} в середине, 2. наполовину; полу…; частично
- na pol, delno, na sredini
- medio, mitad
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1478780
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FpB8
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 7
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女は40代半ばで再婚した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She married again in her mid-forties.Sie heiratete wieder in ihren Mittvierzigern.A negyvenes éveinek közepe táján újra férjhez ment.Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.Она снова вышла замуж в свои сорок с лишним.Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas.
- Japanese sentence
- 人生とは何であるかを知ったとき、すでに生涯の半ばは過ぎている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Life is half spent before we know what it is.Wenn wir wissen, was das menschliche Leben ist, ist auch schon die Hälfte vorbei.Mire megtudjuk mi az élet, a fele már eltelt.К тому времени, когда мы узнаём, что такое жизнь, половина её уже проходит.
- Japanese sentence
- 出だしがよければ半ばやり遂げたようなものだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Een goed begin is het halve werk.Well begun is half done.Commencer, c'est avoir à moitié fini.Frisch gewagt ist halb gewonnen.A jó kezdet fél siker.Bem começado é meio caminho andado.Лиха беда начало.
- Japanese sentence
- このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.Espero que esta lancha motora no nos deje tirados a medio camino de Hawái.