上手
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete reading
- Readings no longer used in modern Japanese. #ok
- JLPT N5
- JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
- obsolete reading
- obsolete readingじょうしゅjoushu
Meaning
- な adjectivenounskillful, skilled, proficient, good (at), adept, clever
- antonym:下手
- nounflattery
- goed (in), vaardig, bedreven, behendig, kundig, knap, meesterlijk, deskundig, vakkundig, bekwaam, sterk, ervaren, habiel, handig, geverseerd, onderlegd, {Belg.N., niet alg.} beslagen, expert (in), deskundige, meester, vakkundige, kenner, baas, piet, {inform.} kei, {inform.} kraan
- vleierij, mooipraterij, flemerij
- goed (in), vaardig, bedreven, behendig, kundig, knap, meesterlijk, deskundig, vakkundig, bekwaam, sterk, ervaren, habiel, handig, geverseerd, onderlegd, {Belg.N., niet alg.} beslagen
- compétence, adresse, habilité, habile, ingénieux, adroit, dextérité
- flatterie
- Geschicklichkeit, Meisterschaft, Gewandtheit
- Erfahrener, Geübter, Experte
- Kompliment, Schmeichelei, gut, geschickt, gewandt, sachverständig, geschickt, gewandt, erfahren, meisterhaft, sachverständig, gut
- készség, ügyesség, gyakorlott, szakképzett, ügyes, fürgeség
- : {~な} умелый, искусный, {~である} хорошо уметь (делать что-л.), (ср.) おじょうず, かみて
- spretno, dober, spreten, uren, izkušen
- nivel, hábil, destreza, mañoso
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 上手
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1353320
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FKZo
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 12
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 上手だじょうずだjouzuda |
Negative | Loading... 上手じゃないじょうずじゃないjouzujanai |
Past | Loading... 上手だったじょうずだったjouzudatta |
Past negative | Loading... 上手じゃなかったじょうずじゃなかったjouzujanakatta |
Te form | Loading... 上手でじょうずでjouzude |
Adverbial | Loading... 上手にじょうずにjouzuni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 上手ですじょうずですjouzudesu |
Negative | Loading... 上手ではありませんじょうずではありませんjouzudehaarimasen |
Past | Loading... 上手でしたじょうずでしたjouzudeshita |
Past negative | Loading... 上手ではありませんでしたじょうずではありませんでしたjouzudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- あなたは上手にバスケットボールができますか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Do you play basketball well?Jól tudsz kosárlabdázni?Você joga basquete bem?Ты хорошо играешь в баскетбол?¿Juegas bien al baloncesto?
上手
Tags
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- sumo
- Terms used in sumo, a Japanese full-contact sport. #sumo
Reading
Meaning
- な adjectivenounupper part
- nounupper stream, upper course of a river
- nounright side of the stage (audience's or camera's POV), stage left (actor's POV)
- な adjectivenounskillful (in comparisons), dexterity
- sumonounover-arm grip on opponent's belt
- beter dan, verheven boven, bovengedeelte, het bovenste, bovenstel, bovenstuk
- bovenloop
- loefzijde, loef, windzijde
- overhand, meerdere, superieur
- {sumō-jargon} bovenarmse greep
- bovenloop, bovengedeelte (van een rivier)
- hogereinde, plek nabij de ereplaats
- {ton., theat.} rechterkant van het toneel (gezien vanuit de zaal), {Fr.} côté cour
- linkertouw van een visnet
- oberer Teil, rechte Seite der Bühne (vom Publikum aus gesehen)
- besser Geübter, Überlegenheit
- überlegener Spieler, mit Handicap spielender Spieler
- oberer Teil
- Oberlauf eines Flusses
- rechte Seite der Bühne (vom Publikum aus gesehen)
- fürgeség
- 1) верхняя часть, 2) верховье (реки), 3) наветренная сторона, 4) превосходство, 1) верхняя часть, 2) верхнее течение, верховье, 3) левая часть сцены, (ср.) じょうず【上手】
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 上手
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 上手だうわてだuwateda |
Negative | Loading... 上手じゃないうわてじゃないuwatejanai |
Past | Loading... 上手だったうわてだったuwatedatta |
Past negative | Loading... 上手じゃなかったうわてじゃなかったuwatejanakatta |
Te form | Loading... 上手でうわてでuwatede |
Adverbial | Loading... 上手にうわてにuwateni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 上手ですうわてですuwatedesu |
Negative | Loading... 上手ではありませんうわてではありませんuwatedehaarimasen |
Past | Loading... 上手でしたうわてでしたuwatedeshita |
Past negative | Loading... 上手ではありませんでしたうわてではありませんでしたuwatedehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 妙子は上手から登場して。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Taeko, kom langs links het podium op.Taeko, come on from stage left.Taeko, komm von links auf die Bühne.Taeko jobb felől színre lép.