上品
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- な adjectiveelegant, refined, polished, stylish, sophisticated
- nounhigh-quality goods, first-class article
- verfijnd, elegant, geraffineerd, verzorgd, fijn, beschaafd, deftig, voornaam, gedistingeerd, gecultiveerd, gracieus, bevallig, stijlvol, chic, smaakvol, {Belg.N.} gesofistikeerd, {Eng.} sophisticated, {i.h.b., Eng.} ladylike, {i.h.b., Eng.} gentlemanlike, {~料理} delicaat, verfijnd, elegant, geraffineerd, verzorgd, fijn, beschaafd, deftig, voornaam, gedistingeerd, gecultiveerd, gracieus, bevallig, stijlvol, chic, smaakvol, {Belg.N.} gesofistikeerd, {Eng.} sophisticated, {i.h.b., Eng.} ladylike, {i.h.b., Eng.} gentlemanlike, {m.b.t. spijzen} delicaat
- élégant, distingué, galant, raffiné
- elegant, anmutig, kultiviert, raffiniert, vornehm, fein, vornehm, gepflegt, elegant, anmutig, kultiviert, raffiniert, Feinheit, Eleganz, Anmut, Kultiviertheit, Raffiniertheit, Vornehmheit
- elegáns, előkelő, finom, kitűnő, klassz, csiszolt, finomított, kifinomult, cizellált, fényesített, fényezett, kifényesített
- 1) превосходная вещь, вещь высшего качества, 2): {~な} элегантный, тонкий, утончённый, со вкусом; изысканный, (ср.) じょうぼん
- eleganca, izbranost, okusen, prefinjen, eleganten, izbran
- elegante, refinado
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1354230
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FKn2
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 46
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 上品だじょうひんだjouhinda |
Negative | Loading... 上品じゃないじょうひんじゃないjouhinjanai |
Past | Loading... 上品だったじょうひんだったjouhindatta |
Past negative | Loading... 上品じゃなかったじょうひんじゃなかったjouhinjanakatta |
Te form | Loading... 上品でじょうひんでjouhinde |
Adverbial | Loading... 上品にじょうひんにjouhinni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 上品ですじょうひんですjouhindesu |
Negative | Loading... 上品ではありませんじょうひんではありませんjouhindehaarimasen |
Past | Loading... 上品でしたじょうひんでしたjouhindeshita |
Past negative | Loading... 上品ではありませんでしたじょうひんではありませんでしたjouhindehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女は行儀が極めて上品である。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- She is quite decent in conduct.Ses manières sont parfaitement raffinées.Ihre Manieren sind außerordentlich kultiviert.La forma de comportarse de ella es muy educada.