サル
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete kanji
- word containing out-dated kanji or kanji usage #oK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- derogatory
- Words or grammatical forms expressing a low opinion of someone or something. #derog
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Other forms:
Reading
- サルサルsaru
Meaning
- usually written using kana alonenounmonkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata), ape, non-human primate
- see also:ニホンザル
- derogatorynounsly person
- derogatorynounidiot, hick
- nounsliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
- nounclasp used to control the height of a pot-hook
- see also:自在鉤
- archaicnounbathhouse prostitute
- see also:湯女
- {dierk.} aap
- nabootser, na-aper, imitator
- sluwerd, geslepen persoon, gewiekst iemand, leep mens, listigaard, {w.g.} listeling
- {inform.} lompe aap, {fig.} aapmens, lomperd, lomperik, lompaard, vlegel, vlerk, pummel, botterik, {i.h.b.} provinciaal, {i.h.b.} boertje van buten, {i.h.b.} (hei)kneuter, {i.h.b.} (boeren)kinkel
- grendel, schuif, {i.h.b.} deurgrendel
- {m.b.t. ketelhaak; heugel en rondsel e.d.} hoogteregelaar
- singe (en part. le macaque japonais, Macaca fusvata), primate non humain
- personne sournoise
- idiot, imbécile, péquenaud, plouc
- pêne en bois (pour tenir une porte ou une fenêtre fermé)
- fermoir utilisé pour contrôler la hauteur d'une crémaillère
- prostitué(e) d'un « établissement de bains »
- Affe, Primat (mit Ausnahme des Menschen)
- gerissene Person (als Beschimpfung verwendet)
- Türriegel
- Bambusbolzen zum Verstellen des Kesselhakens über der Feuerstelle
- Prostituierte in einem Badehaus (Edo-Zeit)
- Detektiv, Geheimpolizist, Spion (in der Edo-Zeit)
- eine Art Verzierung für Drachen aus einem Stück Papier
- eine Art Affenpuppe
- 500 dollár, 500 font, cölöpverő kos
- 1) обезьяна, 2) (перен.) обезьяна (об умеющем подражать), 3) (перен.) лиса (о хитреце), 4) болт
- opica
- (d) mono, simio, chango
- apa
Snow monkey
Image Snow monkey: By JapanDict, licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.Animals
List of animals.
Collocations and expressions using サル
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1177390
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Efcu
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 14
Example sentences
- Japanese sentence
- 何匹かのサルが木に登っているのを見た。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I saw some monkeys climbing the tree.J'ai vu des singes grimper à l'arbre.Ich sah einige Affen auf den Baum klettern.Láttam néhány majmot felmászni a fára.Eu vi alguns macacos subindo na árvore.Я видел, как обезьяны забирались на дерево.