べらべら
Tags
- onomatopoeic or mimetic word
- Words that phonetically imitate, resemble or suggest the source of the sound that it describes. #on-mim
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
Reading
- べらべらべらべらberabera
Meaning
- onomatopoeic or mimetic wordな adjectiveadverbnounnoun or participle taking the aux. verb するnon-stop talking, speaking indiscreetly, chattering
- な adjectiveadverbnounnoun or participle taking the aux. verb するthin, flimsy
- dünn sein, zu dünn sein (z.B. Stoff oder Papier), fließend (z.B. in einer Fremdsprache)
- geschwätzig, plappernd
- so dünn, dass es kaum zu benutzen ist (Papier oder Stoff)
- (ономат.), 1): べらべらしやべる говорить бойко (быстро); тараторить, трещать, 2): {~した} тонкий [как паутинка]
- locuaz, que habla fluido, fino, delgado
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... べらべらだべらべらだberaberada |
Negative | Loading... べらべらじゃないべらべらじゃないberaberajanai |
Past | Loading... べらべらだったべらべらだったberaberadatta |
Past negative | Loading... べらべらじゃなかったべらべらじゃなかったberaberajanakatta |
Te form | Loading... べらべらでべらべらでberaberade |
Adverbial | Loading... べらべらにべらべらにberaberani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... べらべらですべらべらですberaberadesu |
Negative | Loading... べらべらではありませんべらべらではありませんberaberadehaarimasen |
Past | Loading... べらべらでしたべらべらでしたberaberadeshita |
Past negative | Loading... べらべらではありませんでしたべらべらではありませんでしたberaberadehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼女がべらべらしゃべりまくるのには参ってしまう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Her continuous chatter vexes me.Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.A folytonos fecsegése bosszant engem.