ふっ飛ぶ
Reading
- ふっとぶ
Meaning
- godan verbintransitive verbto be blown off, to be blown away, to go flying
- godan verbintransitive verbto disappear, to vanish
- godan verbintransitive verbto rush, to hurry
- wegfliegen, auseinander fliegen, sich in alle Winde verstreuen
- elfúj, elrepül, kifúvat
- (прост.) быть сдутым, улететь; быстро исчезнуть; разлететься вдребезги
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1370770
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FOqS
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 36
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... ふっ飛ぶふっとぶfuttobu |
Negative | Loading... ふっ飛ばないふっとばないfuttobanai |
Past | Loading... ふっ飛んだふっとんだfuttonda |
Past negative | Loading... ふっ飛ばなかったふっとばなかったfuttobanakatta |
Te form | Loading... ふっ飛んでふっとんでfuttonde |
Tai form | Loading... ふっ飛びたいふっとびたいfuttobitai |
Volitional | Loading... ふっ飛ぼうふっとぼうfuttobou |
Imperative | Loading... ふっ飛べふっとべfuttobe |
Passive | Loading... ふっ飛ばれるふっとばれるfuttobareru |
Conditional | Loading... ふっ飛んだらふっとんだらfuttondara |
Provisional conditional | Loading... ふっ飛べばふっとべばfuttobeba |
Causative | Loading... ふっ飛ばせるふっとばせるfuttobaseru |
Potential | Loading... ふっ飛べるふっとべるfuttoberu |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... ふっ飛びますふっとびますfuttobimasu |
Negative | Loading... ふっ飛びませんふっとびませんfuttobimasen |
Past | Loading... ふっ飛びましたふっとびましたfuttobimashita |
Past negative | Loading... ふっ飛びませんでしたふっとびませんでしたfuttobimasendeshita |
Te form | Loading... ふっ飛びましてふっとびましてfuttobimashite |
Tai form | Loading... ふっ飛びたいですふっとびたいですfuttobitaidesu |
Volitional | Loading... ふっ飛びましょうふっとびましょうfuttobimashou |
Imperative | Loading... ふっ飛んでくださいふっとんでくださいfuttondekudasai |
Passive | Loading... ふっ飛ばれますふっとばれますfuttobaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Such was the explosion that the roof was blown off.L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.Взрыв был такой силы, что сорвало крышу.La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.