List: out-dated or obsolete kana usage
Readings no longer used in modern Japanese.
obsolete reading noun noun (generic)
- straw-wrapped item, bundle of straw (containing a food item, etc.)
- local produce, souvenir, present, gift
obsolete reading noun noun (generic)
- palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature), someone who has passed this examination
- examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics), someone who has passed this examination
obsolete reading noun noun (generic)
- privately owned rice field
obsolete reading noun noun (generic)
- being closed, being blocked up, being occupied, hindrance, impedance
- unlucky direction (in Onmyลdล; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
obsolete reading onomatopoeic or mimetic word adverb
- crash, smash, bang, sound of a large, heavy object falling
obsolete reading colloquial godan verb godan verb (archaic) verb (generic) intransitive verb dated term
- to lose one's senses, to go mad, to go off the rails
- to fool around, to mess around, to lark about, to romp, to frolic
obsolete reading noun noun (generic) noun or participle taking the aux. verb ใใ
- flooding, filling, inundation, submerging, clogging
obsolete reading search-only kanji form noun noun (generic)
- light yellowish green
obsolete reading irregular reading noun noun (generic)
- long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path)
obsolete reading noun noun (generic)
- empty grain husk, immature ear (e.g. wheat), hollow object
- unripe fruit