List: sensitive

popular  sensitive  noun  noun (generic) 

• gypsy, gipsy

popular  colloquial  noun  noun (generic)  sensitive 

• delinquent (youth), delinquency
• Yankee, Yank, American

noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  transitive verb  sensitive  archaic  colloquial 

• massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage)
• masseur, masseuse, massager
• blind person

search-only kana form  abbreviation  sensitive  noun  noun (generic) 

• female office worker, office lady, OL
• overlap
• orienteering

gairaigo  waseigo  English origin  sensitive  noun  noun (generic) 

• old maid

sensitive  derogatory  noun  noun (generic) 

• Jim Crow, black person
• segregation of blacks, discrimination against blacks

popular  rarely used kanji form  usually written using kana alone  sensitive  noun  noun (generic)  prefix 

• small child, pipsqueak, small fry, small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads
• short person, midget, dwarf
• small animal, runt
• worn down (pencil, etc.)

gairaigo  waseigo  English origin  sensitive  noun  noun (generic) 

• older unmarried woman, old maid, spinster

sensitive  noun  noun (generic) 

• Black Africa

sensitive  noun  noun (generic) 

• Hottentot (former name of the Khoi people)