List: honorific or respectful (sonkeigo) language
Words used in sonkeigo or respectful language, used to show respect to the subject of the sentence.
noun noun (generic) honorific language archaic pronoun noun (suffix) go (game) counter
- child (esp. a boy)
- viscount
- founder of a school of thought (esp. Confucius), master
- masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)
- you
- -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
- counter for played stones
search-only kanji form honorific language noun noun (generic)
- (another's) daughter
- young lady
honorific language noun noun (generic) Kansai-ben
- daughter (of a good family)
search-only kanji form usually written using kana alone honorific language godan verb godan verb (archaic) verb (generic) intransitive verb auxiliary verb
- to come, to go, to be (somewhere)
- -ing
search-only kanji form usually written using kana alone honorific language polite language expression
- come, go, stay
- welcome
honorific language godan verb godan verb (archaic) verb (generic)
- to see, to look, to watch
honorific language noun noun (generic)
- arrival, visit, call
honorific language usually written using kana alone pronoun
- you
honorific language archaic pronoun
- you
archaic honorific language pronoun
- you (plural)