Reading
騒 がしい
Meaning
- い adjectivenoisy, boisterous
- い adjectiveturbulent (era, etc.), troubled
- lawaaierig, rumoerig, luidruchtig, schreeuwerig, roezemoezig, veel lawaai makend, veel leven makend, druk, bedrijvig, {lit.t.} geruchtig
- onrustig, onordelijk, roerig, stormachtig, turbulent, wild, gejaagd, jachtig, onstuimig, uitgelaten, uitbundig, {fig.} dionysisch, wanordelijk, getroebleerd, woelig, Pools, oproerig, tumultueus, geagiteerd, veelbewogen, geruchtmakend, in beroering, {fig.} gistend, {fig.} gistig
- troublé (pour une ère, etc.), agité, mouvementé
- lärmend, laut, geräuschvoll, tobend, ungestüm, ohrenbetäubend
- unruhig, aufrührerisch, unfriedlich
- turbulent, aufgeregt, unruhig
- feltűnő, hangos, lármás, rikító, zajos
- 1) шумный, шумливый, 2) неспокойный
- hrupen
- ruidoso
- bråkig
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1403000
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FWh4
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 47
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 騒がしいさわがしいsawagashii |
Negative | Loading... 騒がしくないさわがしくないsawagashikunai |
Past | Loading... 騒がしかったさわがしかったsawagashikatta |
Past negative | Loading... 騒がしくなかったさわがしくなかったsawagashikunakatta |
Te form | Loading... 騒がしくてさわがしくてsawagashikute |
Adverbial | Loading... 騒がしくさわがしくsawagashiku |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 騒がしいですさわがしいですsawagashiidesu |
Negative | Loading... 騒がしくありませんさわがしくありませんsawagashikuarimasen |
Past | Loading... 騒がしかったですさわがしかったですsawagashikattadesu |
Past negative | Loading... 騒がしくありませんでしたさわがしくありませんでしたsawagashikuarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- よく騒がしい部屋で働いたものだった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I used to work in a noisy room.Я раньше работал в шумном помещении.