階
Reading
Meaning
- nounnoun (suffix)storey, story, floor
- nounstairs
- see also:階
- nounnoun (suffix)stage (in chronostratigraphy)
- countercounter for storeys and floors of a building
- verdieping, etage, {Belg.N., niet alg.} verdiep, -hoog, {i.h.b.} woonlaag, {i.h.b.} woonniveau
- {maatwoord voor verdiepingen}
- étage, niveau
- escaliers
- étage (en chronostratigraphie)
- compteur pour les étages d'un immeuble
- Geschoss, Etage, Stockwerk, Stock, geologische Schicht, Amtsrang, Grad, Treppe, Stufe, Leiter
- …tes Stockwerk, Zählwort für Stockwerke, …ter Rang, Zählwort für Ränge
- szint, talp, tengerfenék
- (в сочет. с числ.) этаж; ярус
- (Msr) nadstropje, etaža
- piso, planta, contador para pisos de un edificio
- våning
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 階
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1203020
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EltM
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 8
Example sentences
- Japanese sentence
- 私の部屋は4階にあります。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Mijn kamer is op de vierde verdieping.My apartment is on the fourth floor.Mon appartement est au quatrième étage.Meine Wohnung liegt im vierten Stock.A lakásom a negyediken van.Meu apartamento fica no quarto andar.Моя комната на четвёртом этаже.Mi departamento está en el cuarto piso.
- Japanese sentence
- それはもう一つ下の階ですよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- That's one level down.Das ist ein niedrigeres Niveau.Eso es un nivel por debajo.
階
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete kanji
- word containing out-dated kanji or kanji usage #oK
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
Other forms:
Reading
Meaning
- nounarticle, item, thing, goods, stockesp. 品
- nounquality
- usually written using kana alonenounflirtatiousness, coquetry
- see also:科を作る
esp. 科
- goed, waar, spul, {m.b.t. handel} artikel, {verzameln.} goederen, {verzameln.} waren, {i.h.b.} voorraad
- kwaliteit
- iets, ding, {i.h.b.} gift, {i.h.b.} cadeau, {m.b.t. menu} gerecht, {plantk.} Japanse linde, lindeboom, Tilia japonica
- coquetterie, charme
- Koketterie, Gefallsucht, Qualität, Güte
- Ware, Artikel, Gegenstand, Gut
- újságcikk
- 1) вещь; товар, 2) качество (вещи), 3) сорт, вид, (разг.) кокетство
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 階
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1583470
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GClu
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
階
Reading
- obsolete readingきだはしkidahashiobsolete readingはしhashi
Meaning
- nounstairs
- see also:階段
はし refers to the stairs leading from a building to a garden - nounstairs at the front of a noh stage
- Treppe, Leiter, Treppe
- лестница; сходни; стремянка
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 階