陽気
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- vrolijk, opgewekt, lustig, dartel, levendig, levenslustig, vief, joviaal, opgeruimd, goedgehumeurd, goedgeluimd, goedgemutst, jolig, zonnig, blijgeestig, blijmoedig, welgemoed, vrolijkheid, opgewektheid, opgeruimdheid, blijgeestigheid, blijmoedigheid, welgemoedheid, levendigheid, dartelheid, viefheid, jovialiteit, joligheid
- weer, weder, weersgesteldheid
- vrolijk, opgewekt, lustig, dartel, levendig, levenslustig, vief, joviaal, opgeruimd, goedgehumeurd, goedgeluimd, goedgemutst, jolig, zonnig, blijgeestig, blijmoedig, welgemoed, goedsmoeds
- gai, jovial, joyeux, animé
- temps, saison
- esprit du yang
- in lustiger Weise, lustig, heiter, lustig, heiter, froh, fröhlich, munter, Jahreszeit, Wetter
- Fröhlichkeit, Lustigkeit, Heiterkeit
- Lebendigkeit, Munterkeit
- időszak, széloldali, vígság
- 1) погода, 2) оживлённость, {~な} весёлый, живой, {~になる} развеселиться, повеселеть
- alegre, jovial
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1546990
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F5ru
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 21
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 陽気だようきだyoukida |
Negative | Loading... 陽気じゃないようきじゃないyoukijanai |
Past | Loading... 陽気だったようきだったyoukidatta |
Past negative | Loading... 陽気じゃなかったようきじゃなかったyoukijanakatta |
Te form | Loading... 陽気でようきでyoukide |
Adverbial | Loading... 陽気にようきにyoukini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 陽気ですようきですyoukidesu |
Negative | Loading... 陽気ではありませんようきではありませんyoukidehaarimasen |
Past | Loading... 陽気でしたようきでしたyoukideshita |
Past negative | Loading... 陽気ではありませんでしたようきではありませんでしたyoukidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Nancy has a very lively and sweet temperament.У Нэнси был живой и милый нрав.
- Japanese sentence
- 今日は汗ばむような陽気だ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- It's warm enough today to bring out a slight sweat.Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée.