陰気
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- somber, mistroostig, droefgeestig, treurig, zwaarmoedig, troosteloos, melancholisch
- mélancolique, obscure, sombre
- düster, dunkel, finster
- trübsinnig, traurig, schwermütig, melancholisch
- Yin-Prinzip
- Düsterheit, Dunkelheit, Trübsinn, Melancholie, Traurigkeit, Schwermut
- homály, lehangoltság, sötétség, szomorú
- мрачность, угрюмость, {~な} мрачный, угрюмый, невесёлый; меланхоличный, {~にする} опечаливать, омрачать; создавать мрачное настроение
- tenebroso, melancolía
- tungsinne
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1170280
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Edto
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 38
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 陰気だいんきだinkida |
Negative | Loading... 陰気じゃないいんきじゃないinkijanai |
Past | Loading... 陰気だったいんきだったinkidatta |
Past negative | Loading... 陰気じゃなかったいんきじゃなかったinkijanakatta |
Te form | Loading... 陰気でいんきでinkide |
Adverbial | Loading... 陰気にいんきにinkini |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 陰気ですいんきですinkidesu |
Negative | Loading... 陰気ではありませんいんきではありませんinkidehaarimasen |
Past | Loading... 陰気でしたいんきでしたinkideshita |
Past negative | Loading... 陰気ではありませんでしたいんきではありませんでしたinkidehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- その家は見かけがたいへん陰気だった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The house looked very dismal.La maison avait l'air très lugubre.Дом выглядел очень мрачно.