遠退く
Reading
遠 退 く
Meaning
- godan verbintransitive verbto move off (into the distance), to become distant, to recede, to fade away, to die away
- godan verbintransitive verbto drift away (from a person, activity, etc.), to distance oneself (from), to become less frequent (e.g. of visits), to fall away (e.g. of customers)
- zich ver verwijderen, terugwijken, op verre afstand komen, {音が} wegsterven, in de verte verdwijnen, {危険が} wijken
- (van elkaar) vervreemden
- sich entfernen, weggehen
- immer seltener kommen
- eláll vmitől, hátrafelé hajlik, hátrál, veszít értékéből, visszalép
- 1) держаться на расстоянии (вдали), 2) скрываться, исчезать из виду; замирать (о звуке)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 遠退くとおのくtoonoku |
Negative | Loading... 遠退かないとおのかないtoonokanai |
Past | Loading... 遠退いたとおのいたtoonoita |
Past negative | Loading... 遠退かなかったとおのかなかったtoonokanakatta |
Te form | Loading... 遠退いてとおのいてtoonoite |
Tai form | Loading... 遠退きたいとおのきたいtoonokitai |
Volitional | Loading... 遠退こうとおのこうtoonokou |
Imperative | Loading... 遠退けとおのけtoonoke |
Passive | Loading... 遠退かれるとおのかれるtoonokareru |
Conditional | Loading... 遠退いたらとおのいたらtoonoitara |
Provisional conditional | Loading... 遠退けばとおのけばtoonokeba |
Causative | Loading... 遠退かせるとおのかせるtoonokaseru |
Potential | Loading... 遠退けるとおのけるtoonokeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 遠退きますとおのきますtoonokimasu |
Negative | Loading... 遠退きませんとおのきませんtoonokimasen |
Past | Loading... 遠退きましたとおのきましたtoonokimashita |
Past negative | Loading... 遠退きませんでしたとおのきませんでしたtoonokimasendeshita |
Te form | Loading... 遠退きましてとおのきましてtoonokimashite |
Tai form | Loading... 遠退きたいですとおのきたいですtoonokitaidesu |
Volitional | Loading... 遠退きましょうとおのきましょうtoonokimashou |
Imperative | Loading... 遠退いてくださいとおのいてくださいtoonoitekudasai |
Passive | Loading... 遠退かれますとおのかれますtoonokaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 太鼓の音は遠のいていった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The drum faded away.