Reading
Meaning
- な adjectivenoundainty, delicate, slender, slim and elegant
- な adjectivenounfragile (e.g. furniture), delicate, frail
- rank, slank en fijngebouwd, gracieus
- fragiel, gammel
- prachtig, schitterend, beeldig
- Zartheit, Feinheit, Schlankheit, Schwächlichkeit
- fény, elpuhult, ízletes, törékeny, válogatós, karcsú, középszerű, elkápráztató, káprázatos
- : {~な} изящный, нежный, хрупкий
- delicado, fino, frágil, quebradizo
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 花車だきゃしゃだkyashada |
Negative | Loading... 花車じゃないきゃしゃじゃないkyashajanai |
Past | Loading... 花車だったきゃしゃだったkyashadatta |
Past negative | Loading... 花車じゃなかったきゃしゃじゃなかったkyashajanakatta |
Te form | Loading... 花車できゃしゃでkyashade |
Adverbial | Loading... 花車にきゃしゃにkyashani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 花車ですきゃしゃですkyashadesu |
Negative | Loading... 花車ではありませんきゃしゃではありませんkyashadehaarimasen |
Past | Loading... 花車でしたきゃしゃでしたkyashadeshita |
Past negative | Loading... 花車ではありませんでしたきゃしゃではありませんでしたkyashadehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
花車
Reading
Meaning
- nounparade float, festival float
- praalwagen, festivalwagen, praalwagen, festivalwagen
- {myth.} bergwagen {zonder menselijk toedoen tot stand gekomen wagen op boomstammen; geldt als een gunstig voorteken en duikt in tijden van vrede op in de bergen}
- geschmückter Festwagen
- ковчег на колёсах; колесница (принадлежность религиозных процессий)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1302910
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E-F-
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 30
Example sentences
- Japanese sentence
- 川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.La carroza del festival de Kawagoe tiene la forma de lo que se llama una carroza hoko, la cual tiene tres o cuatro ruedas pegadas.