確
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular okurigana
- irregular okurigana usage #io
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- adverb
- Fukushi adverb coming from adjectives. #adv
Other forms:
Reading
Meaning
- な adjectivesure, certain, positive, definite
- な adjectivereliable, trustworthy, safe, sound, firm, accurate, correct, exact
- adverbIf I'm not mistaken, If I remember correctly, If I remember rightly
- zeker, vaststaand, positief, afdoend, gewis, verzekerd, onomstotelijk, onweerlegbaar, ontegenzeglijk, ontwijfelbaar, onmiskenbaar, onbetwistbaar, pertinent
- betrouwbaar, te vertrouwen, geaccrediteerd, gewaarborgd, solide, gedegen, authentiek, onfeilbaar, nimmer falend, feilloos
- {i.c.m. 頭, 気 e.d.} gezond, o.k., degelijk, wel, in orde
- exact, precies, juist, nauwkeurig
- zeker, beslist, vast (en zeker), stellig, natuurlijk, inderdaad, toegegeven, ongetwijfeld, met zekerheid, zonder twijfel, naar alle waarschijnlijkheid, gegarandeerd, voorwaar, welzeker, zonder mankeren, {form.} voorzeker, weliswaar
- als ik (het) me goed herinner, als ik het wel heb, ik geloof, meen, denk, ik maak me sterk
- sûr, certain, assuré
- fiable, fidèle, digne de confiance, sûr, exact, correct
- Si je ne me trompe pas, Si je me rappelle bien, Si j'ai bonne mémoire
- sicher, unzweifelhaft, unbezweifelbar, verlässlich, authentisch, Gewissheit, Korrektheit, Verlässlichkeit, richtig, fehlerlos, genau, korrekt, fest, klar
- verlässlich, gewiss, zweifellos
- sicher, bestimmt, festgesetzt
- wahrscheinlich, wohl, wenn ich mich recht entsinne, wenn ich nicht irre
- Festigkeit
- Gewissheit
- Fehlerlosigkeit
- Sicherheit
- Klarheit, Deutlichkeit, Verständlichkeit
- bizonyos, biztos, határozott, világos
- ((редко) 慥か), 1, 1): {~な} достоверный, верный, точный; определённый, 2): {~な} точный, верный, правильный, 3): {~な} надёжный; прочный, 2. мне кажется, я думаю, наверное
- gotov, nedvoumen, zanesljiv, gotovo, sigurno, če se prav spominjam, če se ne motim
- creo que, si no me equivoco, si mal no recuerdo, seguramente, probablemente, cierto, seguro, definido, si no estoy equivocado, si recuerdo correctamente
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 確
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1596930
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GF4C
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 2
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 確だたしかだtashikada |
Negative | Loading... 確じゃないたしかじゃないtashikajanai |
Past | Loading... 確だったたしかだったtashikadatta |
Past negative | Loading... 確じゃなかったたしかじゃなかったtashikajanakatta |
Te form | Loading... 確でたしかでtashikade |
Adverbial | Loading... 確にたしかにtashikani |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 確ですたしかですtashikadesu |
Negative | Loading... 確ではありませんたしかではありませんtashikadehaarimasen |
Past | Loading... 確でしたたしかでしたtashikadeshita |
Past negative | Loading... 確ではありませんでしたたしかではありませんでしたtashikadehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- これは確か淡水魚だと思います。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I believe this fish is a freshwater fish.Je crois que ce poisson est un poisson d'eau douce.Ich bin sicher, dass dies ein Süßwasserfisch ist.Acho que este peixe é um peixe de água doce.Я думаю, это пресноводная рыба.
- Japanese sentence
- 彼が間違っているのは確かです。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- It is certain that he is wrong.Il s'est trompé, c'est certain.
- Japanese sentence
- 私はそのニュースを確かな筋から得た。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I got the news from a reliable source.J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.Eu recebi a notícia de uma fonte confiável.Я получил это известие из надёжного источника.Obtuve la noticia de una fuente confiable.