界
Reading
Meaning
- nounborder, boundaryusu. さかい
- nounturning point, watershedoften ...を境に
- nounarea, region, spot, space, environmentusu. きょう
- nounpsychological state, mental stateusu. きょう
- Buddhismnouncognitive object, something perceptible by the sense organs or mind
- grens, grenslijn, scheidingslijn, scheidslijn, begrenzing, afscheiding, demarcatie
- frontière
- grand tournant, tournant décisif, moment critique, moment charnière
- zone, région, endroit, espace, environnement
- état psychologique, état mental
- objet cognitif, uelque chose de perceptible par les organes sensoriels ou par l'esprit
- Grenze
- Ort, Stelle, Platz
- Zustand, Situation
- Stadium, Sakai
- Grenze, Grenzlinie
- Trennlinie
- Ort, Stelle, Platz
- Umstände, Lage, Situation
- határ, szegély, széle vminek, határvonal
- 1) граница, 2) (связ.) область, район; местность, 3) состояние, 1) граница; (перен.) грань (между чем-л.), {~する} граничить, {~をする} устанавливать границу (демаркационную линию), {…の~になる} быть (служить) границей (между чем-л.), 2) (кн.) край; пределы
- frontera, borde, límite
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1235950
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Etvu
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 8
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は生死の境をさ迷った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He hovered between life and death.Il a oscillé entre la vie et la mort.Er schwebte an der Grenze zwischen Leben und Tod.Élet és halál között lebegett.Ele estava vagando entre vida e morte.Он повис между жизнью и смертью.
界
Tags
- noun (suffix)
- noun, used as a suffix #n-suf
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- biology
- Terms used in the science of life and living things, and their evolution. #biol
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- geology
- Terms used in the study of the nonliving things that the Earth is made of. #geol
Reading
Meaning
- noun (suffix)community, circles, world
- biologynounnoun (suffix)kingdom
- geologynounnoun (suffix)erathem
- noun (suffix)field (electrical)
- nounborder, boundary, division
- omsloten ruimte, gebied, terrein, veld, domein, zone, sector, rijk
- vereniging, gezelschap, gemeenschap, kring, wereld
- grens, scheiding
- {boeddh.} dhātu
- liniëring, lijn {op papier}
- hulplijn, hulpstreep
- {biol.} Rijk, regnum
- {geol.} groep {lithostratigrafische eenheid}, (a) scheiding, afbakening, grens, (b) ruimte, sfeer, groep, gemeenschap
- Reich, Regnum
- Ärathem, Schicht eines Erdzeitalters
- Grenze
- Bereich, Bezirk
- reino (taxonomía)
- erathem (capa de roca correspondiente a la era en cual fue depositada) (traducción dudosa)
- partición de tierra
- el mundo de (alguna catergoría)
How to write
Not available for this kanji.