男
Reading
- obsolete readingおっこokko
Meaning
- nounfellow, guy, chap, bloke
- nounmale lover, boyfriend, man
- nounmanliness, manly honor, manly honour, manly reputation
- man, persoon van het mannelijke geslacht
- kerel, vent, makker, baas, oude baas, oude knar
- volwassene, volwassen man
- knecht, huisknecht, dienstbode, bediende, dienaar
- mannelijkheid, viriliteit, manhaftigheid, flinkheid, eer, reputatie, goede naam, eergevoel, ponteneur
- minnaar, geliefde, vrijer, lief, beminde
- homme, mâle
- camarade, gars, mec, type
- amant, petit ami, homme
- virilité, honneur viril, réputation virile
- Mann
- Geliebter, Liebhaber
- fő, hűbéres
- 1) мужчина; мужской пол, 2) [настоящий] мужчина, {~になる} стать [настоящим] мужчиной (о мальчике), 3) парень, малый, 4) (перен.) мужская честь (гордость)
- moški, mož
- hombre, varón
- man
How to write
Kanji in this word
Collocations and expressions using 男
男の子
boy
男の人
man
男は黙って
a real man would (shut up and) ...
男難の相
appearance or demeanor that attracts unsavory males
男同士
fellow men
男心と秋の空
a man's heart is as fickle as autumn weather
男女七歳にして席を同じゅうせず
after age 7, boys and girls should be kept apart
男手一つで
single-handedly (usu. of a male raising children)
男を知る
to lose one's virginity (of a woman)
男を見せる
to show off one's manliness
男やもめに蛆がわく
widowers are untidy
男がすたる
to stain one's honour (of a man)
男は度胸女は愛敬
men should be brave, women should be affable
男は松女は藤
men are the strong base to which women cling
男の料理
stereotypically masculine cuisine
男の中の男
man among men
男の節句
Boys' Day celebration (May 5)
男に二言はない
a man's word is his bond
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1419990
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FarW
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 1
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は多分よい男であるかも知れない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- 彼は多分よい男であるかも知れない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- あんな男見ても胸くそが悪い。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
男
Reading
Meaning
How to write
Kanji in this word
Collocations and expressions using 男
男の子
boy
男の人
man
男は黙って
a real man would (shut up and) ...
男難の相
appearance or demeanor that attracts unsavory males
男同士
fellow men
男心と秋の空
a man's heart is as fickle as autumn weather
男女七歳にして席を同じゅうせず
after age 7, boys and girls should be kept apart
男手一つで
single-handedly (usu. of a male raising children)
男を知る
to lose one's virginity (of a woman)
男を見せる
to show off one's manliness
男やもめに蛆がわく
widowers are untidy
男がすたる
to stain one's honour (of a man)
男は度胸女は愛敬
men should be brave, women should be affable
男は松女は藤
men are the strong base to which women cling
男の料理
stereotypically masculine cuisine
男の中の男
man among men
男の節句
Boys' Day celebration (May 5)
男に二言はない
a man's word is his bond
男
Reading
Meaning
How to write
Kanji in this word
Collocations and expressions using 男
男の子
boy
男の人
man
男は黙って
a real man would (shut up and) ...
男難の相
appearance or demeanor that attracts unsavory males
男同士
fellow men
男心と秋の空
a man's heart is as fickle as autumn weather
男女七歳にして席を同じゅうせず
after age 7, boys and girls should be kept apart
男手一つで
single-handedly (usu. of a male raising children)
男を知る
to lose one's virginity (of a woman)
男を見せる
to show off one's manliness
男やもめに蛆がわく
widowers are untidy
男がすたる
to stain one's honour (of a man)
男は度胸女は愛敬
men should be brave, women should be affable
男は松女は藤
men are the strong base to which women cling
男の料理
stereotypically masculine cuisine
男の中の男
man among men
男の節句
Boys' Day celebration (May 5)
男に二言はない
a man's word is his bond
男
Reading
- だんdan
Meaning
- Mann
- Sohn
- Baron (Adelstitel)
- (после фамилии) барон
How to write
Kanji in this word
Collocations and expressions using 男
男の子
boy
男の人
man
男は黙って
a real man would (shut up and) ...
男難の相
appearance or demeanor that attracts unsavory males
男同士
fellow men
男心と秋の空
a man's heart is as fickle as autumn weather
男女七歳にして席を同じゅうせず
after age 7, boys and girls should be kept apart
男手一つで
single-handedly (usu. of a male raising children)
男を知る
to lose one's virginity (of a woman)
男を見せる
to show off one's manliness
男やもめに蛆がわく
widowers are untidy
男がすたる
to stain one's honour (of a man)
男は度胸女は愛敬
men should be brave, women should be affable
男は松女は藤
men are the strong base to which women cling
男の料理
stereotypically masculine cuisine
男の中の男
man among men
男の節句
Boys' Day celebration (May 5)
男に二言はない
a man's word is his bond