無効
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun taking the genitive case particle の
- Nouns that can be converted into genitive case using the particle の. #adj-no
- adjective (generic)
- All kinds of Japanese adjectives #adj
- な adjective
- Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
Reading
Meaning
- noun taking the genitive case particle のな adjectivenouninvalid, void, ineffective, unavailable
- antonym:有効
- {jur.} nietigheid, ongeldigheid, krachteloosheid, invaliditeit, nulliteit, {geldwezen, op cheque} geweigerd
- ineffectiviteit, ondoeltreffendheid, onwerkzaamheid, vruchteloosheid
- invalidité, nullité
- Ungültigkeit, Nichtigkeit, Wirkungslosigkeit, Unwirksamkeit, ungültig, nichtig
- munkaképtelen, semmis
- 1) (юр.) недействительность (документа, соглашения и т. п.), {~[の]} недействительный, не имеющий законной силы, {~になる} утрачивать силу, становиться недействительным, {~にする} считать недействительным, аннулировать, 2): {~の} безрезультатный, бесплодный, тщетный
- neveljavnost, neveljaven, ničev, jalov, nepomemben, neučinkovit
- anulado, deshabilitado, caduco, inválido
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 無効
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1529930
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F1hK
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 7
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 無効だむこうだmukouda |
Negative | Loading... 無効じゃないむこうじゃないmukoujanai |
Past | Loading... 無効だったむこうだったmukoudatta |
Past negative | Loading... 無効じゃなかったむこうじゃなかったmukoujanakatta |
Te form | Loading... 無効でむこうでmukoude |
Adverbial | Loading... 無効にむこうにmukouni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 無効ですむこうですmukoudesu |
Negative | Loading... 無効ではありませんむこうではありませんmukoudehaarimasen |
Past | Loading... 無効でしたむこうでしたmukoudeshita |
Past negative | Loading... 無効ではありませんでしたむこうではありませんでしたmukoudehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- 脅迫のもとになされた約束は無効だ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- A promise given under a threat is worthless.Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.