曇
Reading
Meaning
- nouncloudiness, cloudy weather
- nounfog (on a mirror, glasses, etc.), cloud (e.g. in marble), blur, mist, shadow, dimness
- noungloom, dejection
- bewolkte hemel, bewolking, sombere hemel
- bewolkt weer, somber weer
- schaduw, waas, sluier, (van de gevoelige laag van foto's) zwarting, gebrek aan helderheid, wazigheid
- achterdocht, wantrouwen, mistrouwen, argwaan
- somberheid, bedruktheid, gedruiktheid, neerslachtigheid, droefgeestigheid, mistroostigheid
- verborgen duistere kant van iemands karakter
- couvert, nuageux
- Bewölkung, bewölkter Himmel
- Trübung, Schleier
- blinde Stelle
- Dunkel, dunkle Stelle
- állandó kísérő, állandó követő, menedék, sötét rész, szellem, tükörkép
- 1) облачность, небо в облаках; пасмурная (облачная) погода; пасмурность, 2) тень; помутнение; потускнение; тусклость; (фото) вуаль; (обр.) а) уныние; б) подозрение; в) пятно (на репутации и т. п.)
- oblačno {vreme}, oblačnost
- nublado
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1592340
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GEwU
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 20
Example sentences
- Japanese sentence
- 昨日、東京は曇りでしたか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Was het bewolkt gisteren in Tokio?Was it cloudy in Tokyo yesterday?Le ciel était-il couvert à Tokyo hier ?War es gestern in Tokyo bewölkt?Вчера в Токио было облачно?¿Estaba nublado en Tokio ayer?